Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «bij de parochie sint-petrus » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 25 oktober 2017 wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint Marteen te Genly in een plaats van onderpastoor bij de parochie Sint Géry te Baudour omgevormd.

Par arrêté royal du 25 octobre 2017, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse Saint-Martin à Genly est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse Saint-Géry à Baudour.


Bij koninklijk besluit van 4 september 2014 wordt de plaats van kerkbedienaar bij de parochie Sint-Eligius te Maarke in een plaats van onderpastoor bij de parochie Sint-Petrus te Ronse omgevormd.

Par arrêté royal du 4 septembre 2014, la place de desservant auprès de la paroisse Saint-Eligius à Maarke est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse Saint-Pierre à Renaix.


Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017, in artikel 1, worden de plaatsen van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochies van Sint-Amandus te Hoeleden en van Sint-Servatius te Kersbeek in twee plaatsen van onderpastoor bij de parochie van Kana te Kortenaken omgevormd, in artikel 2, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Germanus te Miskom in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Onze-Lieve-Vrouw te Merchtem omgevormd, in artikel 3, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochi ...[+++]

Par arrêté royal du 30 juin 2017, à l'article 1, les places de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Amand à Hoeleden et de Saint-Servais à Kerbeek sont transformées en deux places de vicaire auprès de la paroisse de Kana à Kortenaken, à l'article 2, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Germain à Miskom est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Notre-Dame à Merchtem, à l'article 3, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Notre-Dame du Rosaire à Ransberg est transformée en une place de vicaire auprès de la paro ...[+++]


Bij koninklijk besluit van 2 mei 2017, wordt de plaats van kapelaan ten laste bij de Schatkist bij de kapelanij van Sint-Laurentius naar een plaats van kapelaan bij de kapelanij van de parochie Sint-Hubertus, te Han-sur-Lesse, overgedragen.

Par arrêté royal du 2 mai 2017, la place de chapelain à charge du Trésor public auprès de la chapellenie Saint-Laurent est transférée à une place de chapelain auprès de la chapellenie dépendant de la paroisse Saint-Hubert, à Han-sur-Lesse.


Overwegende dat de kerkfabriek van de parochie Sint-Jan-Baptist in Wingene op 7 oktober 2015 ermee heeft ingestemd dat maatregel 1.5.2b van het landinrichtingsplan Onthaalinfrastructuur Bulskampveld zal worden uitgevoerd door de Vlaamse Landmaatschappij op gronden van de kerkfabriek van de parochie Sint-Jan-Baptist in Wingene, zal worden gefinancierd door het Vlaamse Gewest en de gemeente Wingene en zal worden beheerd door de gemeente Wingene, zoals opgenomen in het uitvoeringsprogramma en het financieringsplan van het landinrichtings ...[+++]

Considérant que le 7 octobre 2015 la fabrique d'église de la paroisse « Sint-Jan-Baptist » à Wingene a accepté que la mesure 1.5.2b du plan de rénovation rurale « Onthaalinfrastructuur Bulskampveld » soit exécutée par la « Vlaamse Landmaatschappij » sur les terrains de la fabrique d'église de la paroisse « Sint-jan Baptist » à Wingene, soit financée par la Région flamande et la commune de Wingene et soit gérée par la commune de Wingene, conformément au programme d'exécution et au plan de financement du plan de rénovation rurale ;


De rouwplechtigheid zal plaatsvinden op zaterdag 2 juli 2016 om 10.30 uur in de Sint-Petrus en Paulus kerk te Oostende.

Les funérailles seront célébrées le 2 juillet 2016 à 10.30 heures, à l’église Saints Pierre et Paul à Ostende.


- Omvorming van een plaats van kerkbedienaar in een plaats van onderpastoor en overdracht van een plaats van onderpastoor Bij koninklijk besluit van 18 december 2015, in artikel 1, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Jozef te Roeselare in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Jan-Baptiste te Dikkebus (Ieper) omgevormd en, in artikel 2, wordt een plaats van onderpastoor ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Jozef te Roeselare naar een plaats van onderpastoor bij de par ...[+++]

- Transformation d'une place de desservant en une place de vicaire et transfert d'une place de vicaire Par arrêté royal du 18 décembre 2015, à l'article 1 , la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Joseph à Roulers est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste à Dikkebus (Ypres) et, à l'article 2, une place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Joseph à Roulers est transférée à une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint ...[+++]


Bij koninklijk besluit van 4 december 2012 wordt de plaats van kerkbedienaar bij de hulpparochie Sint-Amelberga te Bossuit in een plaats van onderpastoor omgevormd en wordt deze naar de parochie Sint-Petrus te Outrijve overgedragen.

Par arrêté royal du 4 décembre 2012, la place de desservant auprès de la paroisse succursale Saint- Amelberg de Bossuit est transformée en une place de vicaire et celle-ci est transférée auprès de la paroisse Saint-Pierre à Outrijve.


Bij koninklijk besluit van 4 september 2014 worden de plaatsen van kerkbedienaar ten laste van de Schatkist bij de parochies Sint-Rochus en Sint-Jozef te Jupille in plaatsen van kapelaan bij de parochie Sint-Amandus te Jupille omgevormd en wordt de plaats van onderpastoor ten laste van de Schatkist bij de parochie Sint-Jozef te Jupille naar een plaats van onderpastoor bij de parochie Sint-Amandus te Jupille overgedragen.

Par arrêté royal du 4 septembre 2014, les places de desservant à charge du Trésor public auprès des paroisses Saint-Roch et Saint-Joseph à Jupille sont transformées en places de chapelain auprès de la paroisse Saint-Amand à Jupille et la place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse Saint-Joseph à Jupille est transférée à une place de vicaire auprès de la paroisse Saint-Amand à Jupille.


Het gedeelte van de parochie Onze-Lieve-Vrouw en Sint-Petrus te Zaffelare, gemeente Lochristi, dat gelegen is te Desteldonk, stad Gent, wordt overgedragen aan de parochie Onze-Lieve-Vrouw Geboorte te Desteldonk, stad Gent, derwijze dat de parochies Onze-Lieve-Vrouw en Sint-Petrus te Zaffelare en Onze-Lieve-Vrouw Geboorte te Desteldonk zich respectievelijk volledig uitstrekken over het grondgebied van de gemeente Lochristi en de stad Gent.

La partie de la paroisse Notre-Dame et Saint-Pierre à Zaffelare, commune de Lochristi, située à Desteldonk, ville de Gand, est transférée à la paroisse Notre-Dame de la Nativité à Desteldonk, ville de Gand, de telle manière que les paroisses Notre-Dame et Saint-Pierre à Zaffelare et Notre-Dame de la Nativité à Desteldonk s'étendent respectivement et entièrement sur la territoire de la commune de Lochristi et de la ville de Gand.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bij de parochie sint-petrus' ->

Date index: 2025-01-09
w