Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
't heerlijk avondje
BES
Bivalven
Bivalvia
Boormossel
Caribisch Nederland
Gaper
Heilige Jakobus
Kammossel
Kamschelp
Klaasavond
Mossel
Oester
Pakjesavond
Plaatkieuwig weekdier
Plaatkieuwigen
Sint Eustatius
Sint Jacob
Sint Jacobus
Sint Jakob
Sint Niklaas
Sint Nikolaas
Sint-Eustatius
Sint-Helena
Sint-Lucasschool
Sint-Nicolaasavond
Sint-Vincent en de Grenadinen
Sint-jacobsvrucht
Sint-jakobsschelp
Sinterklaasavond
Surprise-avond
Tweekleppig weekdier
Tweekleppigen
Venusschelp

Traduction de «sint-petrus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Klaasavond | pakjesavond | Sint Niklaas | Sint Nikolaas | sinterklaas,sinterklaasdag,sinterklaasfeest,Sint Nicolaas | sinterklaasavond | Sint-Nicolaasavond | surprise-avond | 't heerlijk avondje

Saint Nicolas




Heilige Jakobus | Sint Jacob | Sint Jacobus | Sint Jakob

Saint-Jacques


Bonaire, Sint Eustatius en Saba [ BES | Caribisch Nederland ]

Bonaire, Saint-Eustache et Saba [ Caraïbes néerlandaises | îles BES | Pays-Bas caribéens ]


Sint-Helena | Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha

Sainte-Hélène | Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha






Sint-Vincent en de Grenadinen

Saint-Vincent et Les Grenadines




tweekleppig weekdier [ bivalven | bivalvia | boormossel | gaper | kammossel | kamschelp | mossel | oester | plaatkieuwigen | plaatkieuwig weekdier | sint-jakobsschelp | tweekleppigen | venusschelp ]

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De rouwplechtigheid zal plaatsvinden op zaterdag 2 juli 2016 om 10.30 uur in de Sint-Petrus en Paulus kerk te Oostende.

Les funérailles seront célébrées le 2 juillet 2016 à 10.30 heures, à l’église Saints Pierre et Paul à Ostende.


- Omvorming van een plaats van kerkbedienaar in een plaats van onderpastoor en overdracht van een plaats van onderpastoor Bij koninklijk besluit van 18 december 2015, in artikel 1, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Jozef te Roeselare in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Jan-Baptiste te Dikkebus (Ieper) omgevormd en, in artikel 2, wordt een plaats van onderpastoor ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Jozef te Roeselare naar een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Petrus en Sint-Paulus te Elverdinge (Ieper) overgedragen.

- Transformation d'une place de desservant en une place de vicaire et transfert d'une place de vicaire Par arrêté royal du 18 décembre 2015, à l'article 1 , la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Joseph à Roulers est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste à Dikkebus (Ypres) et, à l'article 2, une place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Joseph à Roulers est transférée à une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint ...[+++]


- de heer MELS Petrus, Willem, Seraphin (° Lokeren 28/11/1936), Voorzitter van de Sint-Gregoriusgilde te Lokeren (15/11/2011);

- M. MELS Petrus, Willem, Seraphin (° Lokeren 28/11/1936), Président de la « Sint-Gregoriusgilde » à Lokeren (15/11/2011) ;


Bij koninklijk besluit van 4 september 2014 wordt de plaats van kerkbedienaar bij de parochie Sint-Eligius te Maarke in een plaats van onderpastoor bij de parochie Sint-Petrus te Ronse omgevormd.

Par arrêté royal du 4 septembre 2014, la place de desservant auprès de la paroisse Saint-Eligius à Maarke est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse Saint-Pierre à Renaix.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- De heer Petrus VAN TITTELBOOM, wonende te Sint-Lievens-Houtem;

- Monsieur Petrus VAN TITTELBOOM, domicilié à Houtem-Saint-Liévin;


Monseigneur Jan Dumon, Kapelaan van Zijne Heiligheid, Secretaris-generaal van de Pauselijke Missiewerken van Sint-Petrus Apostel;

Monseigneur Jan Dumon, Chapelain de Sa Sainteté, Secrétaire général de l'Oeuvre pontificale de Saint-Pierre Apôtre;


De Gouden Medaille der Kroonorde wordt toegekend aan : - de heer BOTERMAN, Norbert Theophiel (° Brugge 26/09/1937), Spelend lid van de Koninklijke Harmonie `Kunst na Arbeid' te Veldegem (15/11/2015); - de heer DESIMPELAERE, Pierre René (° Kachtem 02/11/1937), Spelend lid van de Koninklijke Fanfare `Sint-Cecilia' te Vladslo (15/11/2015); - de heer VERHOEST, Gerard Achiel (° Vladslo 16/02/1937), Bestuurslid van de Koninklijke Fanfare `St.-Cecilia' te Vladslo (08/04/2015); - de heer VERHAEGHEN, Simon Petrus (° Ravels 17/07/1934), Spelend lid van de Fanfare `De Verenigde Vrienden' te Ravels (15/11/2012).

La Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : - M. BOTERMAN, Norbert Theophiel (° Bruges, 26/09/1937), Membre-musicien de l'Harmonie royale « Kunst na Arbeid » à Veldegem (15/11/2015); - M. DESIMPELAERE, Pierre René (° Kachtem, 02/11/1937), Membre-musicien de la Fanfare royale « St.-Cecilia » à Vladslo (15/11/2015); - M. VERHOEST, Gerard Achiel (° Vladslo 16/02/1937), Membre du comité directeur de la Fanfare royale « St.-Cecilia » à Vladslo (08/04/2015); - M. VERHAEGHEN, Simon Petrus (° Ravels 17/07/1934), Membre-musicien de la Fanfare « De Verenigde Vrienden » à Ravels (15/11/2012).


Bij koninklijk besluit van 4 december 2012 wordt de plaats van kerkbedienaar bij de hulpparochie Sint-Amelberga te Bossuit in een plaats van onderpastoor omgevormd en wordt deze naar de parochie Sint-Petrus te Outrijve overgedragen.

Par arrêté royal du 4 décembre 2012, la place de desservant auprès de la paroisse succursale Saint- Amelberg de Bossuit est transformée en une place de vicaire et celle-ci est transférée auprès de la paroisse Saint-Pierre à Outrijve.


Het gedeelte van de parochie Onze-Lieve-Vrouw en Sint-Petrus te Zaffelare, gemeente Lochristi, dat gelegen is te Desteldonk, stad Gent, wordt overgedragen aan de parochie Onze-Lieve-Vrouw Geboorte te Desteldonk, stad Gent, derwijze dat de parochies Onze-Lieve-Vrouw en Sint-Petrus te Zaffelare en Onze-Lieve-Vrouw Geboorte te Desteldonk zich respectievelijk volledig uitstrekken over het grondgebied van de gemeente Lochristi en de stad Gent.

La partie de la paroisse Notre-Dame et Saint-Pierre à Zaffelare, commune de Lochristi, située à Desteldonk, ville de Gand, est transférée à la paroisse Notre-Dame de la Nativité à Desteldonk, ville de Gand, de telle manière que les paroisses Notre-Dame et Saint-Pierre à Zaffelare et Notre-Dame de la Nativité à Desteldonk s'étendent respectivement et entièrement sur la territoire de la commune de Lochristi et de la ville de Gand.




D'autres ont cherché : heerlijk avondje     bonaire sint eustatius en saba     caribisch nederland     heilige jakobus     klaasavond     sint eustatius     sint jacob     sint jacobus     sint jakob     sint niklaas     sint nikolaas     sint-eustatius     sint-helena     sint-lucasschool     sint-nicolaasavond     sint-vincent en de grenadinen     bivalven     bivalvia     boormossel     kammossel     kamschelp     mossel     oester     pakjesavond     plaatkieuwig weekdier     plaatkieuwigen     sint-jacobsvrucht     sint-jakobsschelp     sinterklaasavond     surprise-avond     tweekleppig weekdier     tweekleppigen     venusschelp     sint-petrus     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sint-petrus' ->

Date index: 2024-08-17
w