Traduction de «beslissing van 30 09 2013 » (Néerlandais → Français) :

Bij de beslissing van 30/09/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DELHAIZE LE LION/DE LEEUW B.V (ondernemingsnummer 0402206045) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 30/09/2016, DELHAIZE LE LION/DE LEEUW B.V (numéro d'entreprise 0402206045) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 30/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ERA PARKSTAD TRANSPORT (ondernemingsnummer 62019910) gelegen Nachtegaalstraat 48 te 6414 TX HEERLEN, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 30/09/2015, ERA PARKSTAD TRANSPORT (numéro d'entreprise 62019910) sise Nachtegaalstraat 48 à 6414 TX HEERLEN, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 30/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MEVIS Olivier (ondernemingsnummer 0880662307) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 30/09/2015, MEVIS Olivier (numéro d'entreprise 0880662307) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

- de beslissing nr. E.T.118.066 van 09.03.2010 en het erratum-addendum inzake deze beslissing van 11.06.2010, alsook haar verlenging door beslissing nr. E.T.123.472 van 30.11.2012;
- la décision n° E.T.118.066 du 09.03.2010 et l'erratum-addendum y relatif du 11.06.2010, de même que sa prolongation par la décision n° E.T.123.472 du 30.11.2012;

Art. 57. De principeakkoorden gegeven overeenkomstig artikel 18 van het besluit 2013/576 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 12 septembre 2013 ter ondersteuning van de kinderopvang krachtens artikel 9 van dit besluit kunnen worden verlengd na beslissing van het College voor een maximum duur van 12 maanden, op basis van een aanvraag tot verlenging ingeleid bij de administratie v~~r 30 juni 2017.
Art. 57. Les accords de principes donnés conformément à l'article 18 de l'arrêté 2013/576 du Collège de la Commission communautaire française du 12 septembre 2013 visant au soutien de l'accueil de l'enfance, en vertu de l'article 9 du même arrêté, peuvent être prolongés sur décision du Collège pour une durée maximale de 12 mois, sur la base d'une demande de prolongation introduite auprès de l'Administration avant le 30 juin 2017.

Bij beslissing van 30/09/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming CLIMA EN PARTNERS, gelegen Nijverheidsstraat 72, te 2160 WOMMELGEM, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 30/09/2013, la société CLIMA EN PARTNERS, sise Nijverheidsstraat 72, à 2160 WOMMELGEM, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 27/09/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming AA AIRCO GEUNS, gelegen Steenovenstraat 21, te 3941 EKSEL, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 27/09/2013, la société AA AIRCO GEUNS, sise Steenovenstraat 21, à 3941 EKSEL, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 23/09/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming RSK, gelegen Vooruitgangsstraat 4, te 8630 VEURNE, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 23/09/2013, la société RSK, sise Vooruitgangsstraat 4, à 8630 VEURNE, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 13/09/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming DELTA INDUSTRIAL, gelegen Nijverheidsweg 19, te 9820 MERELBEKE, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 13/09/2013, la société DELTA INDUSTRIAL, sise Nijverheidsweg 19, à 9820 MERELBEKE, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij beslissing van 11/09/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de Heer VANDAELE Sam woonachtig Wagenbrugstraat 16, te 8560 MOORSELE, geregistreerd als koeltechnisch ondernemer.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 11/09/2013, Monsieur VANDAELE Sam domicilié Wagenbrugstraat 16, à 8560 MOORSELE, a été enregistré comme entrepreneur en technique du froid.