Traduction de «belope van maximaal 220 werkdagen » (Néerlandais → Français) :

Art. 44. Duur van de vergoeding De uitkeringen vastgesteld in hoofdstuk XVIII zijn verschuldigd ten belope van maximaal 220 werkdagen per kalenderjaar, in een stelsel van vijf dagen per week.
Art. 44. Durée de l'indemnisation Les allocations fixées au chapitre XVIII sont dues à concurrence d'un maximum de 220 jours ouvrables par année civile, en régime de cinq jours par semaine.

6° gecontingenteerd verlof ten belope van maximaal 20 onbezoldigde werkdagen per jaar;
6° congé contingenté à concurrence de 20 jours ouvriers non rémunérés au maximum par an;