Traduction de «bedroeg hierbij telkens » (Néerlandais → Français) :

2. Hoeveel bedroeg hierbij telkens het slaagpercentage (opgesplitst per jaar en per type rijbewijs) ?
2. À combien s'élevait le taux de réussite (avec ventilation par année et selon le type d'examen de conduite) ?

Het gaat hierbij om briefwisseling van diverse aard, waaronder ook zendingen zonder adres, onbestelbare zendingen, enz. b) Het aantal meldingen van achtergehouden post per provincie bedroeg in 2008: Antwerpen 16 Henegouwen 7 Limburg 6 Luik 3 Namen 1 Oost-Vlaanderen 7 Vlaams-Brabant 5 Brussel Hoofdstad 14 Waals-Brabant 1 West-Vlaanderen 6 Het betreft hier de geregistreerde meldingen, telkens er een incident werd gemeld.
Il s'agit ici de courrier de nature différente dont également des envois non-adressés, des envois non distribuables etc. b) Le nombre de constatations de rétention de courrier par province se présente en 2008 comme suit: Anvers 16 Hainaut 7 Limbourg 6 Liège 3 Namur 1 Flandre orientale 7 Brabant flamand 5 Bruxelles Capitale 14 Brabant wallon 1 Flandre occidentale 6 Il s'agit ici de constatations enregistrées, chaque fois où un incident a été dénoncé.