Vertaling van "bedroeg de uiteindelijk totale kostprijs " (Nederlands → Frans) :

2) Hoeveel bedroeg de uiteindelijk totale kostprijs van dit project?
2) Quel a été finalement son coût total ?

2. De totale kostprijs van deze schadegevallen, bedroeg 89.814,06 euro (inclusief btw).
2. Le coût total de ces sinistres s'élevait à 89.814,06 euros (TVAC).

De totale kostprijs voor de periode 2010-2015 bedroeg, zoals weergegeven op de tabel als bijlage, 225.914.533,32 euro.
Comme cela résulte du tableau ci-joint, le coût total pour la période 2010-2015 s'est élevé à 225.914.533,32 euros.

Hoeveel bedroeg het kostenplaatje van deze logistieke steun in 2015 en wat was de totale kostprijs voor alle herstellingen in 2015?
Quel a été le coût de cet appui logistique en 2015 et quel était le coût total de l'ensemble des réparations effectuées en 2015?

3. Hoeveel bedroeg de totale kostprijs voor het jaar 2014 en 2015 voor bovenvermelde botscans, hoeveel bedroeg deze prijs maandelijks voor de jaren 2014 en 2015?
3. Quel était le montant total des coûts induits par ces scintigraphies pour ce qui est des années 2014 et 2015, quel était leur coût mensuel pour ce qui est des années 2014 et 2015 ?

2. a) Hoeveel bedroeg, per categorie, de totale kostprijs? b) Hoeveel bedroeg, per categorie, het totaal aan vergoedingen dat Defensie in ruil voor deze prestaties heeft gevraagd?
2. a) Quel était le coût global par catégorie? b) Quel était le montant global, par catégorie, des indemnités réclamées par la Défense en contrepartie de ces prestations?

- op hoeveel de totale kostprijs van het onderzoeksstation vooraf was geraamd en hoeveel de uiteindelijke kostprijs bedraagt;
- le coût prévu au départ et le coût final de la station de recherche polaire ;

In 2007 bedroeg de totale kostprijs van deze externe vertalers/tolken 62 782,39 euro.
En 2007, le coût total de ces traducteurs/interprètes externes s’élevait à 62 782,39 euros.

De totale kostprijs van de studie bedroeg 6 546 euro.
Le coût total de l’étude a été de 6 546 euros.

Ter informatie, voor het jaar 2007 bedroeg de totale kostprijs van de portvrijdom 2 551 595 euro.
A titre d’information, pour l’année 2007, le coût global de la franchise postale s’élevait à 2 551 595 euros.