Traduction de «bedenkingen gelden uiteraard » (Néerlandais → Français) :

Hoewel de invloed van de Orde van Apothekers uiteraard veel geringer is, gelden deze bedenkingen, mutatis mutandis , in principe eveneens voor deze instelling.
Bien que l'influence de l'Ordre des Pharmaciens soit évidemment moins grande, les mêmes considérations s'appliquent en principe mutatis mutandis à cette institution.

Dezelfde bedenkingen gelden uiteraard wat de vraag betreft of reaffectatie van Franstalige ambtenaren te Zaventem in het kader van de herstructurering van de Administratie der douane en accijnzen tot de mogelijkheden behoort.
Les mêmes réflexions valent évidemment pour la question relative à une réaffectation d'agents francophones à Zaventem dans le cadre de la restructuration de l'Administration des douanes et accises.