Vertaling van "basisoverlegcomité 300 opgericht " (Nederlands → Frans) :

43. Bij ministerieel besluit van 1 oktober 1987, gewijzigd door de ministeriële besluiten van 14 maart 1989, 1 juli 1998, 13 september 2001 en 7 oktober 2002, werd een Basisoverlegcomité 300 opgericht voor de Raad van State.
43. Par arrêté ministériel du 1 octobre 1987, modifié par les arrêtés ministériels des 14 mars 1989, 1 juillet 1998, 13 septembre 2001 et 7 octobre 2002, un Comité de concertation de base 300 a été créé pour le Conseil d'État.

Art. 19. In het gebied van het Hoog Overlegcomité dat overeenstemt met het Comité van Sector V, wordt een basisoverlegcomité (300) opgericht, bevoegd voor het administratief personeel van de Raad van State.
Art. 19. Il est créé dans le ressort du Comité supérieur de Concertation correspondant au Comité de Secteur V, un comité de concertation de base (300), compétent pour le personnel administratif du Conseil d'Etat.

Art. 19. In het gebied van het Hoog Overlegcomité dat overeenstemt met het Comité van Sector V, wordt een Basisoverlegcomité 300 opgericht, bevoegd voor het administratief personeel van de Raad van State.
Art. 19. Il est créé dans le ressort du Comité supérieur de concertation correspondant au Comité de Secteur V, un Comité de Concertation de base 300, compétent pour le personnel administratif du Conseil d'Etat.

Basisoverlegcomité 300 Dit Basisoverlegcomité werd opgericht bij ministerieel besluit van 1 oktober 1987.
Comité de concertation de base 300 Ce Comité de concertation de base a été créé par l'arrêté ministériel du 1er octobre 1987.