Vertaling van "basisoverlegcomité werd opgericht " (Nederlands → Frans) :

25. Bij ministerieel besluit van 29 oktober 2002 werd een Basisoverlegcomité 200 opgericht voor de FOD Binnenlandse Zaken (Belgisch Staatsblad van 7 november 2002).
25. Par arrêté ministériel du 29 octobre 2002, un Comité de concertation de base 200 a été créé pour le SPF Intérieur (Moniteur belge du 7 novembre 2002).

28. Bij ministerieel besluit van 25 september 1987 werd een Basisoverlegcomité 203 opgericht voor de rijksambtenaren van het provinciaal gouvernement van Luxemburg.
28. Par arrêté ministériel du 25 septembre 1987, un Comité de concertation de base 203 a été créé pour les agents de l'État du gouvernement provincial du Luxembourg.

27. Bij ministerieel besluit van 25 september 1987 werd een basisoverlegcomité 202 opgericht voor de rijksambtenaren van het provinciaal gouvernement van Henegouwen.
27. Par arrêté ministériel du 25 septembre 1987, un Comité de concertation de base 202 a été créé pour les agents de l'État du gouvernement provincial du Hainaut.

26. Bij ministerieel besluit van 25 september 1987 werd een Basisoverlegcomité 201 opgericht voor de rijksambtenaren van het provinciaal gouvernement van Antwerpen.
26. Par arrêté ministériel du 25 septembre 1987, un Comité de concertation de base 201 a été créé pour les agents de l'État du gouvernement provincial d'Anvers.

29. Bij ministerieel besluit van 15 april 1991 werd een Basisoverlegcomité 204 opgericht voor de rijksambtenaren van het provinciaal gouvernement van Limburg.
29. Par arrêté ministériel du 15 avril 1991, un Comité de concertation de base 204 a été créé pour les agents de l'État du gouvernement provincial du Limbourg.

Dit Basisoverlegcomité werd opgericht bij ministerieel besluit van 31 januari 1995. - Basisoverlegcomité 224 (Centrum voor illegalen te Vottem).
Ce Comité de concertation de base a été créé par l'arrêté ministériel du 31 janvier 1995. - Comité de concertation de base 224 (Centre pour illégaux à Vottem).

Dit Basisoverlegcomité werd opgericht bij ministerieel besluit van 31 januari 1995. - Basisoverlegcomité 223 (Repatriëringscentrum 127bis te Steenokkerzeel).
Ce Comité de concertation de base a été créé par l'arrêté ministériel du 31 janvier 1995. - Comité de concertation de base 223 (Centre de rapatriement 127bis à Steenokkerzeel).

Dit Basisoverlegcomité werd opgericht bij ministerieel besluit van 31 januari 1995. - Basisoverlegcomité 222 (Transitcentrum 127 te Melsbroek) met inbegrip van het INAD-centrum van de luchthaven van Zaventem.
Ce Comité de concertation de base a été créé par l'arrêté ministériel du 31 janvier 1995. - Comité de concertation de base 222 (Centre de transit 127 à Melsbroek), y compris le centre INAD de l'aéroport de Zaventem.

Dit basisoverlegcomité werd opgericht bij ministerieel besluit van 31 januari 1995. - Basisoverlegcomité 221 (Centrum voor illegalen te Merksplas).
Ce Comité de concertation de base a été créé par l'arrêté ministériel du 31 janvier 1995. - Comité de concertation de base 221 (Centre pour illégaux à Merksplas).

Basisoverlegcomité 300 Dit Basisoverlegcomité werd opgericht bij ministerieel besluit van 1 oktober 1987.
Comité de concertation de base 300 Ce Comité de concertation de base a été créé par l'arrêté ministériel du 1er octobre 1987.