Traduction de «andere reglementaire beschikkingen » (Néerlandais → Français) :

Raad van State - Ontwerpen van koninklijk besluit, ministerieel besluit en andere reglementaire beschikkingen - Adviezen.
Conseil d'État - Projets d'arrêtés royaux, d'arrêtés ministériels et d'autres dispositions réglementaires - Avis.

­ Ontwerpen van koninklijk besluit, ministerieel besluit en andere reglementaire beschikkingen.
­ Projets d'arrêtés royaux, d'arrêtés ministériels et d'autres dispositions réglementaires.

- een uitstekende kennis van de wetgeving en de reglementering in de materie van verkeersveiligheid met name inzake de wet van 16 maart 1968 betreffende de politie van het wegverkeer; het koninklijk besluit van 1 december 1975 betreffende de politie van het wegverkeer en het gebruik van de openbare weg; de koninklijke besluiten van 22 december 2003 betreffende de directe waarneming en de ernstige overtredingen per graad; de voornaamste andere reglementaire beschikkingen (signalisatie, alcohol,.);
- une excellente connaissance de la législation et de la réglementation en matière de sécurité routière portant notamment sur la loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière; l'arrêté royal du 1 décembre 1975 sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique; les arrêtés royaux du 22 décembre 2003 relatifs à la perception immédiate et aux infractions graves par degrés; les principales autres dispositions réglementaires (signalisation, alcool,.);

1. Hoeveel koninklijk besluiten, ministeriële besluiten en andere reglementaire beschikkingen werden door het departement van Landsverdediging ter publicatie overgmaakt aan de diensten van het Belgisch Staatsblad tijdens de jaren 2000 en 2001 ?
1. Combien d'arrêté royaux, d'arêtés ministériels et d'autres dispositions réglementaires le département de la Défense a-t-il transmis pour publication aux services du Moniteur belge au cours des années 2000 et 2001 ?

Behoudens andere wettelijke, reglementaire of statutaire beschikkingen, worden de beslissingen genomen bij eenvoudige meerderheid van de stemmen van de aanwezige of bij volmacht vertegenwoordigde leden.
Sauf autres dispositions légales, réglementaires ou statutaires, les décisions sont prises à la majorité simple des voix des membres présents ou représentés par procuration.

Art. 4. De aanvrager moet de Minister bij de voorstelling van het driejarenprogramma en elk ogenblik tot de slotrekening in kennis brengen van elke financiële hulp die hij krachtens andere reglementaire of contractuele beschikkingen voor dezelfde investering heeft aangevraagd of verkregen.
Art. 4. Le demandeur informe le Ministre lors de la présentation du programme triennal et à tout moment jusqu'au décompte final, de toute intervention financière sollicitée ou obtenue pour la réalisation du même investissement, en application d'autres dispositions réglementaires ou contractuelles.

- de opbrengst van andere stortingen gedaan op grond van wettelijke en reglementaire beschikkingen aan één van de regelingen van het Globaal Beheer, bedoeld in artikel 21, 2;
- le produit d'autres versements effectués sur base de dispositions légales et réglementaires à un des régimes de la Gestion globale, visés à l'article 21, 2;

- de opbrengst van andere stortingen aan de R.S.Z.-Globaal Beheer, gedaan op grond van wettelijke en reglementaire beschikkingen;
- le produit d'autres versements effectués à l'ONSS-Gestion globale sur base de dispositions légales et réglementaires;