Traduction de «aantal dwingende criteria » (Néerlandais → Français) :

In de EU speelt het asielvraagstuk al verschillende jaren door de Overeenkomst van Dublin, die een aantal dwingende criteria en mechanismen in het leven heeft geroepen.
La Convention de Dublin a posé la question de l'asile depuis plusieurs années dans l'UE et a créé une série de critères et mécanismes contraignants.

Het ongeschiktheidspercentage volgens de Officiële Belgische Schaal ter bepaling van de graad van invaliditeit en de lijst met aandoeningen gevoegd bij het koninklijk besluit van 3 mei 1991, ofwel, vanaf 1 mei 2003, het aantal punten overeenkomstig de medisch-sociale schaal, vertegenwoordigen de dwingend opgelegde wettelijke criteria.
La mesure en pourcentage de l'incapacité selon le Barème officiel belge des invalidités et la liste des pathologies annexée à l'arrêté royal du 3 mai 1991 ou bien à partir du 1er mai 2003, le nombre de points dans l'échelle médico-sociale, constituent les critères légaux impératifs.