Traduction de «Reserveringsprijs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

grensprijs | limietprijs | reserveringsprijs
prix de réserve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De totale reserveringsprijs omvat alle onvermijdelijke kosten.
inclusion de tous les frais inévitables dans le prix total de la réservation.

1. Bij veilingen bij opbod kunnen netwerkgebruikers volumebiedingen plaatsen tegen oplopende prijzen die worden aangekondigd in opeenvolgende biedrondes, startend bij de reserveringsprijs P0.
1. Les enchères ascendantes permettent aux utilisateurs du réseau de faire une offre de volumes face à des prix augmentant progressivement, lesquels sont annoncés au cours de tours d’enchères successives, le prix de départ étant le prix de réserve P0.

2. De eerste biedronde, waarbij een prijs geldt die gelijk is aan de reserveringsprijs P0, heeft een duur van 3 uur.
2. Le premier tour d’enchères, pour laquelle le prix est le prix de réserve P0, a une durée de 3 heures.

Bij de bepaling van de kleine prijsstap wordt ernaar gestreefd om voor zover redelijkerwijs mogelijk het volume van onverkochte capaciteit, waarbij de veiling sluit tegen een prijs die hoger ligt dan de reserveringsprijs, te minimaliseren.
Le petit palier de prix est défini de manière à réduire autant que raisonnablement possible le volume de capacités non vendues lorsque l’enchère est close à un prix supérieur au prix de réserve.

Biedingen waarvan de biedprijs lager ligt dan de reserveringsprijs worden niet aanvaard.
Les offres dont le prix est inférieur au prix de réserve ne sont pas acceptées.

de biedprijzen, die niet lager mogen liggen dan de reserveringsprijs die geldt voor het desbetreffende standaard capaciteitsproduct die de netwerkgebruiker bereid is te betalen voor de door hem aangevraagde capaciteit.
les prix que l’utilisateur du réseau est prêt à payer pour les capacités demandées, et qui ne sont pas inférieurs au prix de réserve du produit standard de capacité concerné.