Vertaling van "126 belgië ertoe " (Nederlands → Frans) :

Bovendien verplicht de Europese richtlijn 2006/126 België ertoe om alle oude rijbewijzen tegen 19 januari 2033 te vervangen.
De plus, la directive 2006/126 oblige la Belgique à remplacer tous les anciens permis de conduire avant le 19 janvier 2033.

De heer Hellings dient amendement nr. 10 in (stuk Senaat, nr. 5-2222/2), dat ertoe strekt in het voorgestelde artikel 126, § 4 te vervangen als volgt : « In geval van een binnenlands of internationaal gewapend conflict waarbij België is betrokken, wordt de bewaringstermijn verlengd tot twaalf maanden».
M. Hellings dépose l'amendement nº 10 (do c. Sénat, nº 5-2222/2), visant, dans l'article 126 proposé, à remplacer le § 4 par la disposition suivante: « En cas de conflit armé interne ou international impliquant la Belgique, le délai de rétention de données est allongé à douze mois».