Vertaling van "06 2016 geldigheidsduur " (Nederlands → Frans) :

- niet van toepassing op : - de bedienden tewerkgesteld in een familie-onderneming waar gewoonlijk alleen bloedverwanten, aanverwanten of pleegkinderen arbeid verrichten onder het uitsluitend gezag van de vader, moeder of de voogd - de werknemers die gewoonlijk tewerkgesteld zijn gedurende een periode die minder dan een kalendermaand bedraagt - onderwerp : gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen - uitvoering van overeenkomst nummer 007280 van 27/02/1981 - wijziging van overeenkomst nummer 023740 van 29/05/1989 - uitvoering van overeenkomst nummer 134421 van 09/06/2016 - uitvoering van overeenkomst nummer 134429 van 09/06/2016 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134431/CO/2000000.
- hors du champ d'application : - les employés occupés dans une entreprise familiale ou ne travaillent habituellement que des parents, des alliés ou des des pupilles sous l'autoritéexkclusiev du père, de la mère ou du tuteur - les travailleurs qui sont habituellement occupés au travail durant des periodes inférieures à un mois calendrier - objet : revenu minimum mensuel moyen garanti - exécution de la convention numéro 007280 du 27/02/1981 - modification de la convention numéro 023740 du 29/05/1989 - exécution de la convention numéro 134421 du 09/06/2016 - exécution de la convention numéro 134429 du 09/06/2016 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134431/CO/2000000.

- onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan het Nationaal actiecomité voor veiligheid en hygiëne in het bouwbedrijf - "navb-cnac Constructiv" - vervanging van overeenkomst nummer 108938 van 09/02/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 134501 van 30/06/2016 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/10/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134503/CO/1240000.
- objet : fixation de la cotisation des employeurs au Comité national d'Action pour la sécurité et l'hygiène dans la construction - 'navb-cnac Constructiv' - remplacement de la convention numéro 108938 du 09/02/2012 - exécution de la convention numéro 134501 du 30/06/2016 - durée de validité : à partir du 01/10/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134503/CO/1240000.

- onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan het Fonds voor bestaanszekerheid voor de orthopedische technologieën - uitvoering van overeenkomst nummer 134367 van 27/06/2016 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2016, met opzeggingsbeding - registratienummer : 134370/CO/3400000.
- objet : fixation de la cotisation des employeurs au Fonds de sécurité d'existence des technologies orthopédiques - exécution de la convention numéro 134367 du 27/06/2016 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016, avec clause de dénonciation - numéro d'enregistrement : 134370/CO/3400000.

- onderwerp : syndicale vorming - uitvoering van overeenkomst nummer 134366 van 27/06/2016 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134368/CO/3400000.
- objet : formation syndicale - exécution de la convention numéro 134366 du 27/06/2016 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134368/CO/3400000.

- onderwerp : opheffing van collectieve arbeidsovereenkomsten - opheffing van overeenkomst nummer 043600 van 18/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 054561 van 01/12/1999 - opheffing van overeenkomst nummer 054563 van 01/12/1999 - opheffing van overeenkomst nummer 054568 van 01/12/1999 - opheffing van overeenkomst nummer 058229 van 19/06/2001 - opheffing van overeenkomst nummer 074122 van 02/02/2005 - opheffing van overeenkomst nummer 088708 van 04/06/2008 - opheffing van overeenkomst nummer 088709 van 04/06/2008 - opheffing van overeenkomst nummer 088688 van 04/06/2008 - opheffing van overeenkomst nummer 089339 van 04/06/2008 - opheffing van overeenkomst nummer 090395 van 01/10/2008 - opheffing van overeenkomst nummer 096324 van 09/09/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 096383 van 04/11/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 102748 van 01/12/2010 - opheffing van overeenkomst nummer 108616 van 08/02/2012 - opheffing van overeenkomst nummer 108618 van 08/02/2012 - opheffing van overeenkomst nummer 108619 van 13/02/2012 - opheffing van overeenkomst nummer 109254 van 07/03/2012 - opheffing van overeenkomst nummer 127750 van 03/06/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133110/CO/1270200.
- objet : abrogation de conventions collectives du travail - abrogation de la convention numéro 043600 du 18/12/1996 - abrogation de la convention numéro 054561 du 01/12/1999 - abrogation de la convention numéro 054563 du 01/12/1999 - abrogation de la convention numéro 054568 du 01/12/1999 - abrogation de la convention numéro 058229 du 19/06/2001 - abrogation de la convention numéro 074122 du 02/02/2005 - abrogation de la convention numéro 088708 du 04/06/2008 - abrogation de la convention numéro 088709 du 04/06/2008 - abrogation de la convention numéro 088688 du 04/06/2008 - abrogation de la convention numéro 089339 du 04/06/2008 - abrogation de la convention numéro 090395 du 01/10/2008 - abrogation de la convention numéro 096324 du 09/09/2009 - abrogation de la convention numéro 096383 du 04/11/2009 - abrogation de la convention numéro 102748 du 01/12/2010 - abrogation de la convention numéro 108616 du 08/02/2012 - abrogation de la convention numéro 108618 du 08/02/2012 - abrogation de la convention numéro 108619 du 13/02/2012 - abrogation de la convention numéro 109254 du 07/03/2012 - abrogation de la convention numéro 127750 du 03/06/2015 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133110/CO/1270200.

- onderwerp : tijdskrediet - opheffing van overeenkomst nummer 067735 van 30/06/2003 - opheffing van overeenkomst nummer 077020 van 22/09/2005 - uitvoering van overeenkomst nummer 110210 van 27/06/2012 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131291/CO/3020000.
- objet : crédit-temps - abrogation de la convention numéro 067735 du 30/06/2003 - abrogation de la convention numéro 077020 du 22/09/2005 - exécution de la convention numéro 110210 du 27/06/2012 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131291/CO/3020000.

- onderwerp : flexibele arbeidsduur - uitvoering van overeenkomst nummer 128242 van 29/06/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 30/06/2017 - registratienummer : 130566/CO/1490200.
- objet : durée de travail flexible - exécution de la convention numéro 128242 du 29/06/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 130566/CO/1490200.

- onderwerp : ingroeibanen - geldigheidsduur : van 01/07/2015 tot 30/06/2016 - registratienummer : 129075/CO/3250000.
- objet : emplois tremplins - durée de validité : du 01/07/2015 au 30/06/2016 - numéro d'enregistrement : 129075/CO/3250000.

- toepassingsgebied : - functies welke behoren tot de beroepenclassificatie vastgesteld in de artikelen 2 tot 4 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 20/01/1978 (nr. 4811/CO/219) - onderwerp : nationale minimum weddeschalen - verlenging van overeenkomst nummer 085109 van 18/09/2007 - geldigheidsduur : van 30/06/2015 tot 30/06/2016 - registratienummer : 128570/CO/2190000.
- champ d'application : - fonctions relevant de la classification professionnelle reprises aux articles 2 à 4 de la convention collective du travail du 20/01/1978 (n° 4811/CO/219) - objet : barème national des appointements minimums - prolongation de la convention numéro 085109 du 18/09/2007 - durée de validité : du 30/06/2015 au 30/06/2016 - numéro d'enregistrement : 128570/CO/2190000.

- geldigheidsduur : van 01/07/2012 tot 30/06/2016, met verlengingsbeding
- durée de validité : du 01/07/2012 au 30/06/2016, avec clause de reconduction