Vertaling van "09 2007 geldigheidsduur " (Nederlands → Frans) :

- toepassingsgebied : - bicommunautaire gezondheidsinrichtingen die gelegen zijn in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest overeenkomstig de koninklijke besluiten van 9 maart 2003, 15 september 2006 en 24 oktober 2012 tot oprichting van het PC - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging - vervanging van overeenkomst nummer 085666 van 10/09/2007 - geldigheidsduur : m.i.v. 14/03/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 135341/CO/3300000.
- champ d'application : - établissements bicommunautaires situés en Région de Bruxelles-Capitale conformément aux arrêtés royaux des 9 mars 2003, 15 septembre 2006 et 24 octobre 2012 instituant la CP - objet : statut de la délégation syndicale - remplacement de la convention numéro 085666 du 10/09/2007 - durée de validité : à partir du 14/03/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 135341/CO/3300000.

- toepassingsgebied : - bedienden die een functie uitoefenen welke behoort tot de beroepen classificatie vastgesteld in de artikelen 2 tot 4 van de CAO van 20/01/1978 (4811/CO/219) - onderwerp : minimum weddeschalen - verlenging van overeenkomst nummer 085109 van 18/09/2007 - geldigheidsduur : van 30/06/2016 tot 31/12/2016 - registratienummer : 134335/CO/2190000.
- champ d'application : - employés dont les fonctions relèvent de la classification profession nelle reprise aux articles 2 à 4 de la CCT du 20/01/1978 (4811/CO/219) - objet : barème des appointements minimums - prolongation de la convention numéro 085109 du 18/09/2007 - durée de validité : du 30/06/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 134335/CO/2190000.

- toepassingsgebied : - mannelijke en vrouwelijke gebaremiseerde en baremiseerbare bedienden - onderwerp : gewaarborgde minimum maandwedde - wijziging van overeenkomst nummer 085840 van 24/09/2007 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132275/CO/2090000.
- champ d'application : - employés masculins et féminins barémisés et barémisables - objet : appointement mensuel minimum garanti - modification de la convention numéro 085840 du 24/09/2007 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132275/CO/2090000.

- onderwerp : procedure van informatie en raadpleging van de ondernemingsraad bij uitbesteding en verplaatsing van activiteiten - uitvoering van overeenkomst nummer 085840 van 24/09/2007 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132048/CO/2090000.
- objet : procédure d'information et de consultation du conseil d'entreprise en cas d'externalisation et de délocalisation d'activités - exécution de la convention numéro 085840 du 24/09/2007 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132048/CO/2090000.

- onderwerp : koopkracht - wijziging van overeenkomst nummer 085109 van 18/09/2007 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 131168/CO/2190000.
- objet : pouvoir d'achat - modification de la convention numéro 085109 du 18/09/2007 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 131168/CO/2190000.

- toepassingsgebied : - functies welke behoren tot de beroepenclassificatie vastgesteld in de artikelen 2 tot 4 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 20/01/1978 (nr. 4811/CO/219) - onderwerp : nationale minimum weddeschalen - verlenging van overeenkomst nummer 085109 van 18/09/2007 - geldigheidsduur : van 30/06/2015 tot 30/06/2016 - registratienummer : 128570/CO/2190000.
- champ d'application : - fonctions relevant de la classification professionnelle reprises aux articles 2 à 4 de la convention collective du travail du 20/01/1978 (n° 4811/CO/219) - objet : barème national des appointements minimums - prolongation de la convention numéro 085109 du 18/09/2007 - durée de validité : du 30/06/2015 au 30/06/2016 - numéro d'enregistrement : 128570/CO/2190000.

- onderwerp : uitbreiding toepassingsgebied cao's ingevolge de opheffing van het PSC 127.02 - wijziging van overeenkomst nummer 064319 van 08/10/2002 - wijziging van overeenkomst nummer 077395 van 25/10/2005 - wijziging van overeenkomst nummer 084152 van 27/06/2007 - wijziging van overeenkomst nummer 087003 van 17/12/2007 - wijziging van overeenkomst nummer 090988 van 19/12/2008 - wijziging van overeenkomst nummer 099271 van 18/03/2010 - wijziging van overeenkomst nummer 107555 van 25/11/2011 - wijziging van overeenkomst nummer 107554 van 25/11/2011 - wijziging van overeenkomst nummer 117346 van 20/09/2013 - wijziging van overeenkomst nummer 120646 van 29/01/2014 - wijziging van overeenkomst nummer 120647 van 29/01/2014 - wijziging van overeenkomst nummer 120648 van 29/01/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133107/CO/1270000.
- objet : extension du champ d'application des cct suite à l'abrogation de la SCP 127.02 - modification de la convention numéro 064319 du 08/10/2002 - modification de la convention numéro 077395 du 25/10/2005 - modification de la convention numéro 084152 du 27/06/2007 - modification de la convention numéro 087003 du 17/12/2007 - modification de la convention numéro 090988 du 19/12/2008 - modification de la convention numéro 099271 du 18/03/2010 - modification de la convention numéro 107555 du 25/11/2011 - modification de la convention numéro 107554 du 25/11/2011 - modification de la convention numéro 117346 du 20/09/2013 - modification de la convention numéro 120646 du 29/01/2014 - modification de la convention numéro 120647 du 29/01/2014 - modification de la convention numéro 120648 du 29/01/2014 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133107/CO/1270000.

- toepassingsgebied : - werknemers die beoogd worden door het Besliut van de vlaamse regering van 1.03.2002 houdende de hervorming van het stelsel van de aanmoedigingspremies in de privésector - de bedienden, de arbeiders en de conciërges zoals gedefinieerd in de artikels 3, 5 en 7 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 24/09/2007, betreffende de beroepsindeling en de lonen (nr. 85213/CO/323) - niet van toepassing op : - het huispersoneel zoals gedefinieerd in artikel 8 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 24/09/2007, betreffende de beroepsindeling en de lonen (nr. 85213/CO/323) - onderwerp : Vlaamse aanmoedigingspremies in de privé-sector - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 128628/CO/3230000.
- champ d'application : - travailleurs concernés par le règlement du gouvernement flamand du 1.03.2002 concernant la réforme du système des primes d'encouragement dans le secteur privé - les employés, les ouvriers et les concierges tels que défini aux articles 3, 5 et 7 de la convention collective du travail du 24/09/2007, relative à la classification professionnelle et aux salaires (n° 85213/CO/323) - hors du champ d'application : - le personnel domestique tel que défini à l'article 8 de la convention collective du travail du 24/09/2007, relative à la classification professionnelle et aux salaires (n° 85213/CO/323) - objet : primes flamandes d'encouragement au secteur privé - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 128628/CO/3230000.

- onderwerp : rechthebbenden en modaliteiten van toekenning van bijkomende vergoedingen ten laste van het Sociaal Fonds en rechthebbenden - vervanging van overeenkomst nummer 085623 van 20/09/2007 - uitvoering van overeenkomst nummer 126751 van 27/01/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 127089/CO/1420400.
- objet : bénéficiaires et modalités d'octroi d'avantages complémentaires à charge du Fonds social - remplacement de la convention numéro 085623 du 20/09/2007 - exécution de la convention numéro 126751 du 27/01/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 127089/CO/1420400.

- onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het Fonds voor bestaanszekerheid - vervanging van overeenkomst nummer 074924 van 10/05/2005 - vervanging van overeenkomst nummer 085621 van 20/09/2007 - vervanging van overeenkomst nummer 103534 van 27/01/2011 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 126751/CO/1420400.
- objet : modification et coordination des statuts du Fonds de sécurité d'existence - remplacement de la convention numéro 074924 du 10/05/2005 - remplacement de la convention numéro 085621 du 20/09/2007 - remplacement de la convention numéro 103534 du 27/01/2011 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 126751/CO/1420400.