Vertaling van "● eczeem van de gehoorgang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eczeem van uitwendige gehoorgang
eczéma du conduit auditif externe

eczeem | flexurarum NEC | eczeem | infantiel (acuut)(chronisch) | eczeem | intrinsiek (allergisch) | neurodermatitis | atopisch | neurodermatitis | disseminata
Eczéma (de):infantile (aigu) (chronique) | intrinsèque (allergique) | plis de flexion NCA | Névrodermite:atopique | diffuse

eczeem | oppervlakkige huidaandoening
eczéma | eczéma

furunkelvan oorschelp of uitwendige gehoorgang | karbunkelvan oorschelp of uitwendige gehoorgang | steenpuistvan oorschelp of uitwendige gehoorgang
Anthrax | Furoncle | de l'oreille ou du conduit auditif externe

herpes simplex | facialis | herpes simplex | labialis | vesiculeus eczeem van | lip | door humaan-(alfa-)herpesvirus 2 | vesiculeus eczeem van | oor | door humaan-(alfa-)herpesvirus 2 |
Dermite vésiculaire de:lèvre | oreille | due au virus humain type 2 (alpha) | Herpes simplex de:face | lèvre

seborroïsch eczeem
dermatite séborrhéique

geïnfecteerd eczeem
eczéma infecté

nummulair eczeem
eczéma nummulaire

herpetisch eczeem
eczéma herpétique

familiale voorgeschiedenis: eczeem
antécédents familiaux d'eczéma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

● eczeem van de gehoorgang
● eczéma du conduit auditif externe

- Verwijdering van oorsmeerproppen en reiniging van geïnfecteerd eczeem van de gehoorgang.
- L'enlèvement des bouchons de cérumen et le nettoyage de l'eczéma infecté du conduit auditif.

Bij eczeem van de gehoorgang zijn lokaal toegepaste corticosteroïden aangewezen.
Pour l'eczéma du conduit auditif externe, un traitement par corticostéroïdes locaux est indiqué.

schimmel (mycose) geïnfecteerde huid, eczeem van de gehoorgang en verloskundige ontsmetting
infectée par un champignon (mycose), de l'eczéma du conduit auditif et pour la désinfection

Symptomatische behandeling van oorinfecties veroorzaakt door kiemen gevoelig aan polymyxine of neomycine, die eveneens een inflammatoir karakter vertonen zoals: otitis externa, furunkel, geïnfecteerd eczeem van de uitwendige gehoorgang.
Traitement symptomatique des infections otiques à germes sensibles à la polymyxine ou à la néomycine, présentant également une composante inflammatoire, telles que : otite externe, furoncle, eczéma infecté du conduit auditif externe.

■ eczeem gehoorgang: hydrocortison lokaal
■ eczéma du conduit auditif externe : hydrocortisone locale

- geïnfecteerd eczeem van de uitwendige gehoorgang,
- eczéma infecté du conduit auditif externe,

- eczeem met infectie van de uitwendige gehoorgang;
- eczémas infectés du conduit auditif externe de l'oreille;

eczeem van de uitwendige gehoorgang, verwijdering van cerumenproppen.
eczéma infecté du conduit auditif, enlèvement des bouchons de cérumen.

Nerisona 1mg/g crème/zalf/vette zalf is geschikt voor: alle huidziekten die in aanmerking komen voor een lokale corticoïdtherapie, zoals : contactdermatitis, contacteczeem, allergisch eczeem, eczema nummulare, eczema seborrhoicum, intertrigineus eczeem, dyshidrotisch eczeem, atopisch eczeem, neurodermitis (atopische dermatitis), psoriasis, lichen ruber planus et verrucosus, lupus erythematodes discoides.
Nerisona 1mg/g crème/pommade/pommade grasse convient pour: toutes les affections cutanées entrant en ligne de compte pour une corticothérapie locale, telles que: dermatite de contact, eczéma de contact, eczéma allergique, eczéma nummulaire, eczéma séborrhéique, eczéma intertrigineux, eczéma dysidrosique, eczéma atopique, névrodermite (dermatite atopique), psoriasis, lichen plan et verruqueux, lupus érythémateux discoïde.