Vertaling van "− Invloed op het koolhydraat- en eiwitmetabolisme " (Nederlands → Frans) :

Methylprednisolon heeft slechts een minimale mineralocorticoïde werking (200 mg methylprednisolon zijn equivalent aan 1 mg desoxycorticosteron). −Invloed op het koolhydraat- en eiwitmetabolisme:
La méthylprednisolone n'a qu'un effet minéralocorticoïde minime (200 mg de méthylprednisolone sont équivalents à 1 mg de désoxycorticostérone).

− Invloed op het koolhydraat- en eiwitmetabolisme:
− Effet sur le métabolisme des hydrates de carbone et des protéines:

Naast hun belangrijke invloed op het inflammatie- en immuunproces, beïnvloeden de glucocorticoïden eveneens het koolhydraat-, eiwit- en vetmetabolisme; ze hebben ook een invloed op het cardiovasculaire systeem, de skeletspieren en het centrale zenuwstelsel.
Outre leur effet important sur le processus inflammatoire et immunitaire, les glucocorticoïdes influencent également le métabolisme des hydrates de carbone, des protéines et des lipides. Enfin, ils ont aussi un effet sur le système cardiovasculaire, les muscles du squelette et le système nerveux central.

Eiwit-, koolhydraat- en vetmetabolisme Onder invloed van het groeihormoon wordt stikstof weerhouden en stijgt het transport van aminozuren in de weefsels.
Métabolisme protéique, glucidique et lipidique L’hormone de croissance a un effet d’épargne sur les azotes, avec augmentation du transport des acides aminés dans les tissus.