Traduction de «‘white paper » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke blootstelling aan white spirit
exposition accidentelle au white spirit

abnormale atrioventriculaire-excitatie | atrioventriculaire geleiding | pre-excitatie | atrioventriculaire geleiding | versneld | atrioventriculaire geleiding | via bijkomstige [accessoire] bundel | syndroom van Lown-Ganong-Levine | syndroom van Wolff-Parkinson-White
Conduction auriculoventriculaire:accélérée | accessoire | pré-excitée | Excitation auriculoventriculaire anormale Syndrome de:Lown-Ganong-Levine | Wolff-Parkinson-White

White bloedplaatjessyndroom
thrombocytopénie de White

syndroom van Wolff-Parkinson-White
syndrome de Wolff-Parkinson-White

white spot lesions [beginnende cariës]
Taches blanches [caries initiales]

accessoire huidaanhangsels [skin tags] | afwijkende handlijnen | anomalieën van dermatoglyfen | benigne familiale-pemphigus [Hailey-Hailey] | cutis laxa (hyperelastica) | erfelijke palmaire- en plantaire-keratose | keratosis follicularis [Darier-White]
Acrochordons Anomalies des dermatoglyphes Cutis laxa (hyperelastica) Kératose:folliculaire [Darier-White] | palmoplantaire héréditaire | Pemphigus bénin familial [Hailey-Hailey] Plis palmaires anormaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de ‘White Paper’ van de Europese Commissie over een toekomstig beleid inzake scheikundige stoffen staat: “There are huge gaps in knowledge about substances.that no one country has been succesfull in overcoming”.
Le livre blanc de la Commission européenne, qui porte sur la future politique en matière de substances chimiques, stipule : « There are huge gaps in knowledge about substances . that not one country has been succesfull in overcoming».

* Bron: White Paper Securex ** Nog niet beschikbaar toen deze tekst werd opgesteld.
* source White Paper Securex ** pas encore disponible au moment de la rédaction de ce texte

23. Amis ES, Jr., Butler PF, Applegate KE, Birnbaum SB, Brateman LF, Hevezi JM, et al. American College of Radiology white paper on radiation dose in medicine.
24. Amis ES, Jr., Butler PF, Applegate KE, Birnbaum SB, Brateman LF, Hevezi JM, et al. American College of Radiology white paper on radiation dose in medicine.

Elk seminarie zal voor en door professionals uit de sector georganiseerd worden. Het Wetenschappelijk Comité zal een ‘white paper’ publiceren over de vooruitgang die geboekt werd, dankzij de uitwisseling van ervaringen en de debatten.
Chaque séminaire sera organisé par et pour les professionnels du secteur et fera l’objet d’une publication sous la forme d’un “white paper” publié par le Comité scientifique et reprenant les points de progrès qui auront émergé des échanges et des débats.