Vertaling van "‘opzoeking verzekerbaarheid " (Nederlands → Frans) :

Verzekerbaarheid: een veld dat aangeklikt kan worden om de opzoeking van de ‘verzekerbaarheid’ te lanceren (zie module ‘opzoeking verzekerbaarheid’).
MM Assurabilité : un champ qui peut être activé pour lancer la recherche de ”l’assurabilité” (voir module ”recherche de l’assurabilité”).

Verz (Verzekerbaarheid): door te klikken op deze knop wordt voor de betrokken patiënt een opzoeking verzekerbaarheid geïnitieerd.
Assu (Assurabilité) : en cliquant sur ce ”bouton” une recherche d’assurabilité est initiée pour le patient concerné.

Door te klikken op ‘opzoeking verzekerbaarheid voor x gegevens’ komt u in de module verzekerbaarheid (zie verder).
En cliquant sur ”recherche assurabilité pour X données”, vous arrivez dans le module assurabilité (voir plus loin).

Verz (Verzekerbaarheid): door te klikken op deze 'knop' wordt voor de betrokken patiënt een opzoeking verzekerbaarheid geïnitieerd.
Assu (Assurabilité) : en cliquant sur ce " bouton" une recherche d'assurabilité est initiée pour le patient concerné.

De mededeling ‘fout bij opzoekingscriterium INSZ’ geeft aan dat uw patiënt geen lid is van de Landsbond waarbinnen u de opzoeking verzekerbaarheid uitvoert.
La communication ”erreur pour le critère de recherche NISS” indique que votre patient n’est pas membre de l’Union dans lequel vous avez fait votre recherche assurabilité.

Opzoeking van de verzekerbaarheid van onze leden Met deze module kunt u de verzekerbaarheid verifiëren van onze leden waarvoor u forfaits of verstrekkingen moet aanrekenen of die zich aanbieden in uw instelling.
Rechercher l'assurabilité de nos membres Ce module vous permet de vérifier l'assurabilité de nos membres pour lesquels vous devez comptabiliser des forfaits ou des prestations ou qui se présentent dans votre institution.