Vertaling van "één of twee kleine glazen " (Nederlands → Frans) :

Grapefruitsap (pompelmoessap) Drink niet meer dan één of twee kleine glazen grapefruitsap per dag, omdat grote hoeveelheden grapefruitsap de effecten van Atorvastatin Apotex kunnen veranderen.
Jus de pamplemousse Ne consommez pas plus d’un ou deux petits verres de jus de pamplemousse par jour, car de grandes quantités de jus de pamplemousse peuvent modifier les effets d’Atorvastatin Apotex.

Grapefruitsap (pompelmoessap) Drink niet meer dan één of twee kleine glazen grapefruitsap per dag, omdat grote hoeveelheden grapefruitsap de effecten van Atorvastatine Mylan Pharma kunnen veranderen.
Jus de pamplemousse Ne consommez pas plus d'un ou deux petits verres de jus de pamplemousse par jour, car de grandes quantités de jus de pamplemousse peuvent modifier les effets de Atorvastatine Mylan Pharma.

Gebruik Dormicum niet als het kleine glazen flesje (ampul) of de verpakking is beschadigd.
Ne pas utiliser Dormicum si l'ampoule ou l'emballage est endommagé.

Het poeder is bijna wit en wordt afgeleverd in een kleine glazen injectieflacon (voorzien van een elastomeren stop, met daaromheen een aluminium/plastic beschermkapje) samen met een ampul met 2 ml oplosmiddel en met een steriele injectieset, bestaande uit 1 lege injectiespuit en 2 naalden.
La poudre est blanchâtre et est fournie dans un petit flacon en verre (fermé par un bouchon en élastomère scellé par une capsule en plastique et aluminium), avec une ampoule de 2 ml de solvant et un kit d’injection stérile comportant 1 seringue vide et 2 aiguilles. Le flacon en verre est légèrement coloré.

Opmerking: Patronen met (troebele) insuline suspensie bevatten een klein glazen bolletje om het mengen te vereenvoudigen.
Note : Les cartouches d’insuline en suspension (opaque) contiennent une bille pour faciliter le mélange.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geneesmiddel wordt geleverd in een ampul, dat wil zeggen een klein glazen flesje.
Ce médicament est fourni dans une ampoule, c’est-à-dire un petit récipient en verre.

2 kleine glazen rode, witte of rosé wijn (20 cl)
2 petits verres de vin rouge, blanc ou rosé (20 cl)

De actieve voedingsdriehoek beveelt dagelijks 3 kleine glazen melk aan, maar voor Food in Action mag melk ook vervangen worden door kaas of yoghurt.
La pyramide alimentaire active recommande 3 petits verres de lait par jour, alors que pour Food in Action, le lait peut être remplacé par du fromage ou du yaourt.

MOVIPREP Sinaas is een laxeermiddel met sinaasappelsmaak dat verpakt is in vier zakjes. Er zijn twee grote zakjes (‘Zakje A’) en twee kleine zakjes (‘Zakje B’).
MOVIPREP Orange est un laxatif au goût orange, emballée dans quatre sachets, deux grands (‘sachet A’) et deux petits (‘sachet B’).

MOVIPREP is een laxeermiddel met citroensmaak dat verpakt is in vier zakjes. Er zijn twee grote zakjes (‘Zakje A’) en twee kleine zakjes (‘Zakje B’).
MOVIPREP est un laxatif au goût citronné, emballé dans quatre sachets, deux grands (‘sachet A’) et deux petits (‘sachet B’).