Vertaling van "twee " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een heterogene groep stoornissen die worden gekenmerkt door het acute begin van psychotische symptomen, zoals wanen, hallucinaties, stoornissen van de waarneming en door de ernstige verstoring van gewone gedragingen. 'Acuut' wordt gedefinieerd als een progressieve ontwikkeling van een duidelijk abnormaal klinisch beeld in ongeveer twee weken of minder. Voor deze stoornissen is geen bewijs voor een organische oorzaak. Verbijstering en onbegrip zijn dikwijls aanwezig, maar desoriëntatie in tijd, plaats en persoon is niet aanhoudend of -ernstig genoeg om een diagnose van organisch veroorzaakt delirium (F05.-) te rechtvaardigen ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ou d'une hébétude, mais les perturbations de l'orientation dans le temps, dans l'espace, et quant à la personne, ne sont pas ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Omschrijving: De belangrijkste kenmerken zijn meervoudige, recidiverende en veelvuldig veranderende lichamelijke klachten die al ten minste twee jaar duren. De meeste patiënten hebben een lange en ingewikkelde geschiedenis achter de rug van contacten met zowel eerste als tweedelijns gezondheidszorg, waarin talloze onderzoekingen met negatief resultaat of vruchteloze operatieve exploraties kunnen zijn verricht. De klachten kunnen worden toegeschreven aan elk onderdeel of systeem van het lichaam. Het verloop van de stoornis is chronisch en wisselend en gaat vaak ten koste van het sociaal functioneren, omgang met anderen en het gezinsleven. ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est de durée plus ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Omschrijving: Een groep stoornissen waarin angst wordt opgeroepen enkel of overwegend, in bepaalde goed-omschreven situaties die niet als gevaarlijk gelden. Het is typerend dat dientengevolge deze situaties vermeden of met grote angst verdragen worden. De ongerustheid van de betrokkene kan gericht zijn op afzonderlijke symptomen, zoals hartkloppingen of een wee gevoel en gaat vaak gepaard met bijkomende angstgevoelens om dood te gaan, zich niet meer in de hand te hebben of gek te worden. Zich in gedachten verplaatsen in de fobie veroorzakende situatie wekt doorgaans anticipatie-angst op. Fobische angst en depressiviteit gaan dikwijls samen. Of twee diagnosen nodig zij ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. Pour déterminer s'il convient de faire deux diag ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

shunt | kunstmatige verbinding tussen twee kanalen of bloedvaten

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

shunt | court-circuit dans la circulation du sang

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

intervertebraal | tussen twee wervels

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

intervertébral | situé entre deux vertèbres

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

diffusie | vermenging van twee ongelijksoortige stoffen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

diffusion | diffusion

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

bifasisch | in twee tijden verlopend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

biphasé | concernant deux courants monophasés

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

bilateraal | in twee richtingen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

bilatéral | qui a deux côtés/se rapporte à -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

aangepaste bromfiets met twee wielen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

cyclomoteur d'assistance à deux roues

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

aangepaste motorfiets met twee wielen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

motocyclette d'assistance à deux roues

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

tot twee afereseprocedures van twee erytrocytenconcentraten en twee afnamen van volledig bloed of afereseprocedures van telkens één erytrocytenconcentraat of,

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

- jusqu’à deux aphérèses de deux concentrés érythrocytaires et deux prélèvements

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Dit komt overeen met een maximum van twee afereseprocedures van telkens twee erytrocytenconcentraten per jaar of van één afereseprocedure van twee erytrocytenconcentraten en – tijdens hetzelfde jaar – twee afnamen van volledig bloed of twee afereseprocedures van telkens één erytrocytenconcentraat.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Ceci correspond à maximum deux fois une érythraphérèse de deux concentrés d'érythrocytes/an, ou une érythraphérèse de deux

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

2600 B3225578 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" MARECAUX B. 7904 D8044855 een boek van Reader's Digest MARIEN W. 2050 T4584884 een boek van Reader's Digest MARIJNISSEN M. 2640 Y8503763 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" MARLIER A. 6110 R3114531 een cd van Jo Lemaire MARTENS D. 9230 V6403369 Brantano: een aankoopbon van € 25,00 MATHIEU S. 6960 B9263171 Roularta: een dvd " Die Fälscher" MAURAGE-JONET J. 1070 B6114341 DiMarco: een fles wijn MAURAGE-LENSSEN A. 4710 V4211575 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" MAZY J. 1800 T1259113 Roularta: een cd-box van Chopin MEES-VERMAELEN L. 2040 W5364087 ...[+++]

http://www.kanker.be/sites/def (...) (...) [HTML]

2600 B3225578 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" MARECAUX B. 7904 D8044855 un livre de Reader's Digest MARIEN W. 2050 T4584884 un livre de Reader's Digest MARIJNISSEN M. 2640 Y8503763 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" MARLIER A. 6110 R3114531 un cd de Jo Lemaire MARTENS D. 9230 V6403369 Brantano: un bon d'achat de € 25,00 MATHIEU S. 6960 B9263171 Roularta: un dvd " Die Fälscher" MAURAGE-JONET J. 1070 B6114341 DiMarco: une bouteille de vin MAURAGE-LENSSEN A. 4710 V4211575 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" MAZY J. 1800 T1259113 Roularta: un cd-box de Chopin MEES-VERMAELEN L. 2040 W5364087 un livre de Rea ...[+++]

http://www.kanker.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/sites/def (...) [HTML]

3511 P1541506 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB ARTS C. 9300 A3187195 Roularta: een cd-box van Karajan ASAERT F. 8421 I8461622 DiMarco: een fles wijn BACQUET BUYSSENS E. 7700 C1537797 een cd van Jo Lemaire BAERT A. 9800 R9289104 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB BAETSEN A. 3930 V2847217 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BAIJOT L. 1080 M6509276 Jetair: een reis voor 2 pers naar Gran Canaria BANCU P. 5060 E3310850 een boek van Reader's Digest BARBIER M. 4500 D6617478 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB BARDZINSKI S. 9170 L1653593 DiMarco: een fles wijn BASTIN PICCART J. 4000 T7496763 een cd van Jo Lemai ...[+++]

http://www.kanker.be/sites/def (...) (...) [HTML]

3511 P1541506 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB ARTS C. 9300 A3187195 Roularta: un cd-box de Karajan ASAERT F. 8421 I8461622 DiMarco: une bouteille de vin BACQUET BUYSSENS E. 7700 C1537797 un cd de Jo Lemaire BAERT A. 9800 R9289104 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB BAETSEN A. 3930 V2847217 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BAIJOT L. 1080 M6509276 Jetair: un voyage pr 2 pers à Gran Canaria BANCU P. 5060 E3310850 un livre de Reader's Digest BARBIER M. 4500 D6617478 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB BARDZINSKI S. 9170 L1653593 DiMarco: une bouteille de vin BASTIN PICCART J. 4000 T7496763 un cd de Jo Lemaire BATS ...[+++]

http://www.kanker.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/sites/def (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

BRONCKAERS-BUSCHOP H. 9050 G9142283 een boek van Reader's Digest BROOS R. 2018 X1495768 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BRUYERE M. 5170 P8303608 een boek van Reader's Digest BRUYLANT L. 9000 G1967885 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BRUYLANT L. 9000 X1326771 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB BRUYLANTS-LEGRAND J. 7080 T7964680 DiMarco: een fles wijn BUISSERET A. 6150 T5423919 Brantano: een aankoopbon van € 25,00 BULCKE R. 1070 B4533275 een boek van Reader's Digest BUYDENS M. 9000 N3664700 een boek van Reader's Digest BUYSSCHAERT - DECADT P. 8500 J0570984 een boek van Reader's Digest CAHAY G. 460 ...[+++]

http://www.kanker.be/sites/def (...) (...) [HTML]

BRONCKAERS-BUSCHOP H. 9050 G9142283 un livre de Reader's Digest BROOS R. 2018 X1495768 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BRUYERE M. 5170 P8303608 un livre de Reader's Digest BRUYLANT L. 9000 G1967885 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BRUYLANT L. 9000 X1326771 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB BRUYLANTS-LEGRAND J. 7080 T7964680 DiMarco: une bouteille de vin BUISSERET A. 6150 T5423919 Brantano: un bon d'achat de € 25,00 BULCKE R. 1070 B4533275 un livre de Reader's Digest BUYDENS M. 9000 N3664700 un livre de Reader's Digest BUYSSCHAERT - DECADT P. 8500 J0570984 un livre de Reader's Digest CAHAY G. 4600 E2335543 ...[+++]

http://www.kanker.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/sites/def (...) [HTML]

Rekening houdend met het feit dat in België tussen twee bloedafnamen tenminste twee maanden dienen te verlopen is het aangewezen om – gezien het grotere verlies aan erytrocyten – een periode van minimum 4 maanden (en bij voorkeur 6 maanden) te voorzien tussen een afereseprocedure van twee erytrocytenconcentraten en de volgende afereseprocedure van één of twee erytrocytenconcentraten of de volgende afname van volledig bloed”.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Prenant en considération qu’en Belgique le délai minimal entre deux dons de sang est de deux mois, il est indiqué de prévoir, vu la perte plus importante d’érythrocytes, au minimum une période de 4 mois (et de préférence 6 mois) entre deux aphérèses de deux unités d’érythrocytes, ou l’aphérèse suivante d’une unité d’érythrocytes ou encore du don suivant de sang total».

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

dag gedurende twee tot drie minuten gekookt; hij wordt een of twee maal per week in een azijnzuurhoudende oplossing gedrenkt; hij wordt om de twee tot drie maanden vervangen.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

pendant deux à trois minutes; elle est trempée dans de l'eau vinaigrée une ou deux fois par semaine; elle est renouvelée tous les deux à trois mois.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Een studie die uitgevoerd werd door de samenwerking tussen twee huisartsen en twee gastro-enterologen die gesteund werden door twee liaison-artsen die de verbinding vormen met de huisartsen en de logistieke steun van de firma Scherring-Plough en haar vertegenwoordigers.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Etude réalisée en collaboration entre deux généralistes et deux gastro-entérologues bénéficiant du soutien de deux médecins de liaison qui assurent le relais avec les généralistes et du soutien logistique de la firme Scherring-Plough et de ses délégués.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

afereseprocedures van twee erytrocytenconcentraten en – tijdens hetzelfde jaar – twee afnamen van volledig bloed of afereseprocedures van telkens één erytrocytenconcentraat of één afereseprocedure van twee erytrocytenconcentraten en – tijdens hetzelfde jaar – vier afnamen van volledig bloed of afereseprocedures van telkens één erytrocytenconcentraat.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

deux concentrés érythrocytaires et deux prélèvements de sang total ou deux aphérèses de chacune un concentré érythrocytaire, ou une aphérèse de deux concentrés érythrocytaires et quatre prélèvements de sang total ou quatre aphérèses de chacune un concentré érythrocytaire.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

De maximale limietwaarden voor kiemen bij 30 °C per ml, zoals vermeld hierboven, zijn in feite het geometrische gemiddelde (*) dat wordt vastgesteld over een periode van twee maanden waarbij minstens twee stalen per maand worden afgenomen.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Les teneurs maximales en germes à 30 °C par ml, mentionnées ci-dessus, sont en fait la moyenne géométrique (*) constatée sur une période de deux mois avec au moins deux prélèvements par mois.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : neventerm aangepaste bromfiets met twee wielen aangepaste motorfiets met twee wielen bifasisch bilateraal diffusie in twee richtingen in twee tijden verlopend intervertebraal meervoudige psychosomatische stoornis syndroom van briquet tussen twee wervels vermenging van twee ongelijksoortige stoffen twee

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'twee' ->

Date index: 2024-07-25