Traduction de «zwangere vrouw zodat de eventuele toxiciteit ervan » (Néerlandais → Français) :

Er zijn onvoldoende gegevens voorhanden over het gebruik van vindesine bij de zwangere vrouw zodat de eventuele toxiciteit ervan niet kan worden beoordeeld.
Les données existantes quant à l'emploi de la vindésine chez la femme enceinte sont insuffisantes pour juger de sa toxicité éventuelle.

Zwangerschap: De bestaande informatie over het gebruik van vindesine bij zwangere vrouwen volstaat niet om de eventuele toxiciteit ervan te beoordelen.
Les données existantes quant à l'emploi de la vindésine chez la femme enceinte sont insuffisantes pour juger de sa toxicité éventuelle.

Het is wenselijk dat elke zwangere vrouw op de hoogte is van de mogelijke complicaties bij een zwangerschap en de eventuele symptomen ervan.
Il est souhaitable que toute femme enceinte soit au courant des complications possibles d’une grossesse et des signes de complications éventuelles.

Zwangerschap Alhoewel de studies op dieren niet toelieten een toxiciteit voor de foetus in het licht te stellen na toediening van TELEBRIX 30 MEGLUMINE, zijn de teratogene effecten van het contrastproduct niet volledig gekend en moet het gebruik ervan bij de zwangere vrouw vermeden worden.
Grossesse Bien que les essais menés sur les animaux n’aient pas permis de mettre en évidence une toxicité pour le fœtus après administration de TELEBRIX 30 MEGLUMINE, les effets tératogènes du produit de contraste ne sont pas entièrement connus et il faut éviter de l’utiliser chez la femme enceinte.