Vertaling van "zuigtabletten langzaam smelten " (Nederlands → Frans) :

Laat de zuigtabletten langzaam smelten in de mond zonder erop te kauwen.
Laissez fondre lentement les pastilles dans la bouche, sans les mâcher.

4.2. Dosering en wijze van toediening De zuigtabletten langzaam in de mond laten smelten zonder er op te kauwen.
4.2. Posologie et mode d’administration Laisser les comprimés se désagréger lentement dans la bouche.

- ANGIN-SAN zuigtabletten : Zuigtabletten in de mond laten smelten zonder erop te bijten. Volwassenen :1 tot 2 zuigtabletten per uur, langzaam in de mond laten smelten, tot maximaal 10 zuigtabletten per dag.
Adultes: laisser fondre lentement 1 à 2 comprimés à sucer par heure dans la bouche, avec un maximum de 10 comprimés à sucer par jour.

ANGIN-SAN, zuigtabletten : Volwassenen :1 tot 2 zuigtabletten per uur langzaam in de mond laten smelten, tot maximaal 10 zuigtabletten per dag.
ANGIN-SAN, comprimés à sucer: Adultes: laisser fondre lentement 1 à 2 comprimés à sucer par heure dans la bouche, avec un maximum de 10 comprimés à sucer par jour.

Kinderen van 12 tot 15 jaar Alle 3 à 4 uur één zuigtablet langzaam in de mond laten smelten Maximaal 4 zuigtabletten per 24 uur.
Enfants de 12 ans à 15 ans Laisser fondre lentement dans la bouche une pastille toutes les 3 à 4 h. Prendre au maximum 4 pastilles par jour (24 h).

Kinderen vanaf 6 jaar : 1 zuigtablet om de 2 uur langzaam in de mond laten smelten, met een maximum van 5 zuigtabletten per dag.
Enfants à partir de 6 ans: laisser fondre lentement 1 comprimé à sucer toutes les deux heures dans la bouche, avec un maximum de 5 comprimés à sucer par jour.

Zuigtabletten Alle 2 à 3 uur één tablet langzaam in de mond laten smelten. Maximaal 8 tabletten per dag (24 uur).
Pastilles Laissez fondre lentement une pastille dans la bouche, toutes les 2 à 3 heures, avec un maximum de 8 pastilles par jour (24 heures).