Traduction de «zorgsector ziekenhuizen » (Néerlandais → Français) :

− De zorgsector: ziekenhuizen en rusthuizen
- le secteur des soins: hôpitaux et maisons de repos

De zorgsector: ziekenhuizen en rusthuizen
- le secteur des soins: hôpitaux et maisons de repos

Preventie van musculo-skeletale aandoeningen zoals rugklachten en klachten aan de bovenste en onderste ledematen voor het personeel en de actoren uit de zorgsector (ziekenhuizen en rusthuizen): 4 driedaagse opleidingen (2 in het Nederlands en 2 in het Frans) “vorming van vormers” aan actoren uit de sector (leidinggevenden, gedelegeerd personeel, coördinatoren, .).
Prévention des troubles musculo-squelettiques tels que les lombalgies et les douleurs dans les membres supérieurs et inférieurs pour le personnel et les acteurs du secteur des soins (hôpitaux et maisons de repos) : 4 formations de trois jours (2 en néerlandais et 2 en français) « formation des formateurs » pour les acteurs du secteur (dirigeants, personnel délégué, coordinateurs,.).

Preventie van musculoskeletale aandoeningen zoals rugklachten en klachten aan de bovenste en onderste ledematen voor het personeel en de actoren uit de zorgsector (ziekenhuizen en rusthuizen) : 4 driedaagse opleidingen (2 Nederlandstalige en 2 Franstalige) “Vorming van vormers voor actoren uit de sector (leidinggevenden, afgevaardigd personeel, coördinatoren,.)”.
Prévention des troubles musculosquelettiques tels que les lombalgies et les douleurs dans les membres supérieurs et inférieurs pour le personnel et les acteurs du secteur des soins (hôpitaux et maisons de repos) : 4 formations de trois jours (2 en néerlandais et 2 en français) " formation des formateurs" pour les acteurs du secteur (dirigeants, personnel délégué, coordinateurs,.).

Drie dagen lang zullen bezoekers uit onder meer de gehandicaptenzorg en de sector van de ziekenhuizen en woonzorgcentra kennis uitwisselen over innovatie en nieuwe trends binnen de zorgsector.
Durant trois jours, des visiteurs issus, entre autres, des secteurs des soins aux handicapés, des hôpitaux et des maisons de repos pour personnes âgées, échangeront leurs connaissances sur l'innovation et les nouvelles tendances du secteur des soins.

hh Beter gebruikmaken van de medische technologie, door een vlottere samenwerking tussen ziekenhuizen en de ondersteuning van nieuwe technologieën die hun meerwaarde hebben bewezen. hh Het overleg tussen verzekeringsinstellingen en zorgverleners verbeteren. hh De veelheid aan regels en administratie vereenvoudigen door o.a. spoed te zetten achter de informatisering van de gezondheidszorg (elektronische voorschriften en facturering enz.). hh De zorgsector evalueren: een inventaris opmaken van
hh Optimiser l’utilisation des technologies médicales, en encourageant la collaboration entre les hôpitaux et en soutenant les nouvelles technologies qui ont fait la preuve de leur plus-value thérapeutique. hh Revoir les mécanismes de concertation entre mutualités et prestataires de soins. hh Intensifier la simplification administrative et réglementaire, notamment en accélérant l’informatisation des soins de santé (prescription et facturation électronique, etc) hh Evaluer le secteur des soins de santé : effectuer un

Meer informatie: Einde april/begin mei worden er een persconferentie en interviews georganiseerd zodra de campagne effectief is gelanceerd binnen de zorgsector en de rekrutering van deelnemende artsen, huisartsen, cardiologen en ziekenhuizen is afgesloten.
Pour en savoir plus : Une conférence de presse ainsi que des interviews seront organisées fin avril/début mai dès que la campagne sera effectivement lancée sur le terrain et que le recrutement des médecins, généralistes, cardiologues et hôpitaux participants sera clôturé.

Een stijgende internationalisering bij apotheken, ziekenhuizen met kwaliteitslabels, buitenlandse commerciële groepen binnen de ouderenzorgvoorzieningen, .: concurrentie speelt een steeds grotere rol binnen de zorgsector.
Internationalisation croissante dans le secteur pharmaceutique, hôpitaux avec labels de qualité, groupes commerciaux étrangers dans les institutions de soins aux seniors. : la concurrence joue un rôle de plus en plus important au sein du système des soins.

De sluiting van ziekenhuizen, loonsvermindering van zorgverstrekkers, geen verzorging meer voor buitenlanders .: vooral de zwaarst getroffen landen houden de knip op de beurs van de zorgsector.
Fermeture d’hôpitaux, réduction salariale chez les prestataires de soins, suppression des soins pour les étrangers.