Traduction de «zonder suiker bevat geen suiker » (Néerlandais → Français) :

TOUX-SAN CODEINE, codeïnefosfaat 1 mg/ml siroop zonder suiker, bevat geen suiker.
TOUX-SAN CODEINE, phosphate de codéine 1 mg/ml sirop sans sucre, ne contient pas de sucre.

Leer het kind water zonder toegevoegde suikers drinken (geen grenadine, geen siropen, geen gesuikerde kruidenthee, geen fruitsap in brik).
Incitez-le à boire de l’eau sans sucre ajouté (ni grenadine, ni sirop, ni tisane sucrée, ni jus de fruits en berlingot).

“Met suiker(s) en zoetstof(fen)” (voedingsmiddel dat Aspartaam Synthetische zoetstof die suiker vervangt en die minder calorieën bevat dan suiker. bevat).
« Avec sucre(s) et édulcorant(s) » (denrée alimentaire contenant de l’ aspartame Edulcorant de synthèse qui remplace le sucre et contient moins de calorie que celui-ci.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Cacit bevat zonnegeel (E110) en kan daardoor allergische reacties veroorzaken. Cacit bevat geen suiker en weinig zout (5 mg).
Informations importantes concernant certains composants de Cacit Cacit contient du jaune orangé (E110) et peut provoquer des réactions allergiques.Cacit ne contient pas de sucre et contient peu de sel (5 mg).

- Dit geneesmiddel bevat geen natrium en geen suiker; Stomacid mag dus gebruikt worden door patiënten die een natriumarm dieet volgen en door diabetici.
- Ce médicament ne contient pas de sodium et pas de sucre; Stomacid peut donc être utilisé par les

Gaviscon Advance Munstsmaak bevat geen suiker en geen artificiële kleurstof.
Gaviscon Advance ne contient pas de sucre, ni de colorant artificiel.

De zuigpastilles Rennie, Rennie COOL MINT en Rennie zonder suiker bevatten bijna geen natrium en kunnen dus worden gebruikt door personen op een zoutloos dieet.
Ne contenant pratiquement pas de sodium, les pastilles Rennie, Rennie COOL MINT et Rennie Sans Sucre peuvent être utilisées par les personnes soumises à un régime sans sel.

Golaseptine-Lidocaine bevat geen suiker en is dus ook geschikt voor suikerzieken.
Golaseptine-Lidocaine ne contient pas de sucre et convient donc aussi aux diabétiques.

- Medica keeltabletten menthol bevat geen suiker en is dus ook geschikt voor suikerzieken.
- Medica comprimés pour la gorge menthol ne contient pas de sucre et convient donc aussi aux

Dit vaccin, dat in 1955 werd ontwikkeld door Dr. Jonas Salk, bevat geen levende kiemen en stimuleert het immuunsysteem zonder enige infectie te veroorzaken.
Mis au point en 1955 par le Dr Jonas Salk, il ne contient pas de germes vivants. Ce vaccin stimule le système immunitaire sans provoquer d’infection.