Traduction de «siroop zonder suiker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

muesli zonder toegevoegde suikers
muesli sans sucre ajouté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Siroop zonder suiker met natuurlijke plantenextracten en Propolis.
Sirop sans sucre aux extraits naturels de plantes et Propolis.

Siroop zonder suiker in een fles van 180 ml (met plastieken doseerdop van 10 ml). De
Sirop sans sucre dans un flacon de 180 ml (avec mesurette en plastique de 10 ml; la mesurette

TOUX-SAN CODEINE, codeïnefosfaat 1 mg/ml siroop zonder suiker, bevat geen suiker.
TOUX-SAN CODEINE, phosphate de codéine 1 mg/ml sirop sans sucre, ne contient pas de sucre.

Voorschrift R/ Siroop zonder suiker voor volwassenen met 15 mg/5 ml codeïnefosfaat TMF Samenstelling codeïnefosfaat hemihydraat (*) 600 mg Watervrij citroenzuur 200 mg Water voor bewaring 30 g Vloeibare niet kristalliseerbare sorbitol q.s. ad 200 ml (*) Goed nagaan of het wel degelijk codeïnefosfaat hemihydraat is Prijs terugbetaling onder bepaalde voorwaarden*: 1 module (100 g of 75 ml): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Max. 4 modulen (400 g of 300 ml) Richtinggevende prijs (zonder RIZIV-tussenkomst): € 8,17 per 200 ml; € 9,32 per 300 ml Houdbaarheid en bewaring 2 maanden bij een temperatuur tussen 15ºC en 25ºC
Prescription R/ Sirop sans sucre pour adultes à 15 mg/5 ml de codéine phosphate FTM Composition Codéine phosphate hémihydraté (*) 600 mg Acide citrique anhydré 200 mg Eau conservante 30 g Sorbitol liquide non cristallisable q.s. ad 200 ml (*) S'assurer qu'il s'agit bien du phosphate hémihydraté Prix remboursement conditionnel*: 1 module (100 g ou 75 ml): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM max. 4 modules (400 g ou 300 ml) Prix indicatif sans remboursement: € 8,17 par 200 ml; € 9,32 par 300 ml Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C

Zwangerschap Vermits onvoldoende gegevens beschikbaar zijn, verdient het aanbeveling TOUX-SAN CODEINE, codeïnefosfaat 1 mg/ml siroop zonder suiker, niet te gebruiken tijdens de zwangerschap.
Grossesse Étant donné que les informations disponibles sont insuffisantes, il est recommandé de ne pas utiliser TOUX-SAN CODEINE, phosphate de codéine 1 mg/ml sirop sans sucre, durant la grossesse.

3. Hoe wordt TOUX-SAN CODEINE, codeïnefosfaat 1 mg/ml siroop zonder suiker gebruikt?
3. Comment prendre TOUX-SAN CODEINE, phosphate de codéine 1mg/ml sirop sans sucre?

1. Wat is TOUX-SAN CODEINE , codeïnefosfaat 1 mg/ml siroop zonder suiker en waarvoor wordt het gebruikt?
1. Qu'est-ce que TOUX-SAN CODEINE, phosphate de codéine 1mg/ml sirop sans sucre et dans quel cas est-il utilisé ?

TOUX-SAN CODEINE, codeïnefosfaat 1 mg/ml siroop zonder suiker
TOUX-SAN CODEINE, phosphate de codéine 1 mg/ml sirop sans sucre

2. Wat u moet weten voordat u TOUX-SAN CODEINE, codeïnefosfaat 1 mg/ml siroop zonder suiker inneemt.
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre TOUX-SAN CODEINE, phosphate de codéine 1mg/ml sirop sans sucre ?