Traduction de «zonder erop bevestigde naald » (Néerlandais → Français) :

Oplossing van 0,5 ml in een voorgevulde spuit (type I glas) met plunjerstopper (chloorbromobutyl) zonder erop bevestigde naald.
Solution de 0,5 ml en seringue pré-remplie (verre de type I) avec bouchon-piston (chlorobromobutyl) sans aiguille attachée.

Hoe ziet TYPHIM Vi er uit en wat is de inhoud van de verpakking TYPHIM Vi is een oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit zonder naald, met een erop bevestigde naald, met 1 afzonderlijke naald of met 2 afzonderlijke naalden.
Qu’est ce que TYPHIM Vi et contenu de l’emballage extérieur TYPHIM Vi est une solution pour injection en seringue pré-remplie sans aiguille, avec aiguille attachée, avec 1 aiguille séparée ou avec 2 aiguilles séparées.

Oplossing van 0,5 ml in een voorgevulde spuit (type I glas) met plunjerstopper (chloorbromobutyl) met erop bevestigde naald.
Solution de 0,5 ml en seringue pré-remplie (verre de type I) avec bouchon-piston (chlorobromobutyl) avec aiguille attachée.

Wanneer de Norditropin NordiFlex pen leeg is, gooi deze voorzichtig weg zonder dat de naald eraan bevestigd is
Lorsque Norditropin NordiFlex est vide, jetez-le après avoir retiré l’aiguille en respectant les précautions d’usage

Er mag geen dosis worden geselecteerd en/of de doseerknop mag niet worden ingedrukt zonder dat een naald is bevestigd.
Ne pas sélectionner une dose et/ou ne pas appuyer sur le bouton d’injection lorsqu’aucune aiguille n’est fixée sur le stylo.

Verwijder altijd de naald na elke injectie en bewaar uw FlexPen zonder de naald erop geschroefd.
Jetez toujours l’aiguille après chaque injection et conservez votre FlexPen sans l’aiguille attachée.

Duw niet op de injectieknop zonder dat er een naald is bevestigd.
Ne pressez pas sur le bouton d’injection sans avoir une aiguille fixée au stylo.