Traduction de «zonder dosisaanpassing gelijktijdig » (Néerlandais → Français) :

INTELENCE kan zonder dosisaanpassing gelijktijdig worden gebruikt met H 2 -receptorantagonisten.
INTELENCE peut être coadministré avec les antagonistes des récepteurs H 2 sans adaptation posologique.

INTELENCE kan zonder dosisaanpassing gelijktijdig met paroxetine worden gebruikt.
INTELENCE peut être coadministré avec des inhibiteurs de la pompe à protons sans adaptation posologique.

INTELENCE kan zonder dosisaanpassing gelijktijdig met protonpompremmers worden gebruikt.
Par précaution, l’utilisation concomitante de l’étravirine et du clopidogrel doit être déconseillée.

Indinavir en theofylline kunnen zonder dosisaanpassing gelijktijdig worden toegediend.
La co-administration de la rifampicine avec l'indinavir est contre-indiquée.

Indinavir en cimetidine kunnen zonder dosisaanpassing gelijktijdig worden toegediend.
L'indinavir et la cimétidine peuvent être co-administrés sans adaptation posologique.

Gelijktijdige toediening van ketoconazol, een bekende krachtige remmer van CYP3A4, remt de eliminatie van paclitaxel niet; daarom kunnen beide geneesmiddelen samen worden toegediend zonder dosisaanpassing.
L’administration concomitante de kétoconazole, un inhibiteur puissant connu de CYP3A4, n’inhibe pas l’élimination du paclitaxel chez les patients, par conséquent, ces deux médicaments peuvent être administrés ensemble sans avoir besoin d’ajuster la posologie.

Valaciclovir en APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, kan gelijktijdig worden toegediend zonder dosisaanpassing.
Le valaciclovir et APTIVUS associé au ritonavir à faible dose ? peuvent être co-administrés sans ajustement de dose.