Traduction de «zinnat orale suspensie sacharose bevat » (Néerlandais → Français) :

Men moet rekening houden met het feit dat Zinnat orale suspensie sacharose bevat en men dus aanbevelingen moet geven aan diabetespatiënten.
Il faudra tenir compte du fait que Zinnat suspension buvable contient du saccharose, c’est pourquoi il faudra faire des recommandations aux patients souffrant de diabète.

Zinnat 250 mg/5 ml orale suspensie bevat 2,30 g sacharose per dosis van 5 ml.
Zinnat 250 mg/5 ml suspension buvable contient 2,30 g de saccharose par dose de 5 ml.

Zinnat 250 mg filmomhulde tabletten Zinnat 500 mg filmomhulde tabletten Zinnat 250 mg/5 ml granulaat voor orale suspensie
Zinnat 250 mg comprimés pelliculés Zinnat 500 mg comprimés pelliculés Zinnat 250 mg /5 ml granulés pour suspension buvable

Zinnat 250 mg filmomhulde tabletten BE 151121 Zinnat 500 mg filmomhulde tabletten BE 154585 Zinnat 250 mg/5 ml granulaat voor orale suspensie BE 198195
Zinnat 250 mg comprimés pelliculés BE 151121 Zinnat 500 mg comprimés pelliculés BE 154585 Zinnat 250 mg/5 ml granulés pour suspension buvable BE 198195

A. Datum van eerste vergunning: Zinnat 250 mg filmomhulde tabletten 22/3/1990 Zinnat 500 mg filmomhulde tabletten 29/5/1991 Zinnat 250 mg/5 ml granulaat voor orale suspensie 23/12/1998
A. Date de première autorisation : Zinnat 250 mg comprimés pelliculés 22/3/1990 Zinnat 500 mg comprimés pelliculés 29/5/1991 Zinnat 250 mg/5 ml granulés pour suspension buvable 23/12/1998

Verpakkingsgrootten: 1 fles bevat 34,1 g granulaat voor orale suspensie voor 50 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 29,5 ml) of 41,0 g granulaat voor orale suspensie voor 60 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 35,4 ml) of 54,6 g granulaat voor orale suspensie voor 80 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 47,2 ml) of 68,3 g granulaat voor orale suspensie voor 100 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 59,0 ml) of 81,9 g granulaat voor orale suspensie voor 120 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 70,8 ml), Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
Présentations : 1 flacon contient 34,1 g de granulés pour suspension buvable pour 50 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 29,5 ml) ou 41,0 g de granulés pour suspension buvable pour 60 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 35,4 ml) ou 54,6 g de granulés pour suspension buvable pour 80 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 47,2 ml) ou 68,3 g de granulés pour suspension buvable pour 100 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 59,0 ml) ou 81,9 g de granulés pour suspension buvable pour 120 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 70,8 ml).

Verpakkingsgrootten: 1 fles bevat 34,1 g granulaat voor orale suspensie voor 50 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 29,5 ml) of 41,0 g granulaat voor orale suspensie voor 60 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 35,4 ml) of 54,6 g granulaat voor orale suspensie voor 80 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 47,2 ml) of 68,3 g granulaat voor orale suspensie voor 100 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 59,0 ml) of 81,9 g granulaat voor orale suspensie voor 120 ml gebruiksklare suspensie (vereiste hoeveelheid water: 70,8 ml).
Présentations : 1 flacon contient 34,1 g de granulés pour suspension buvable pour 50 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 29,5 ml) ou 41,0 g de granulés pour suspension buvable pour 60 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 35,4 ml) ou 54,6 g de granulés pour suspension buvable pour 80 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 47,2 ml) ou 68,3 g de granulés pour suspension buvable pour 100 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 59,0 ml) ou 81,9 g de granulés pour suspension buvable pour 120 ml de suspension prête à l’emploi (quantité d’eau requise : 70,8 ml).

Hulpstoffen Eén ml suspensie bevat 3 mg aspartaam, 1 mg methylhydroxybenzoaat (als natriumzout), 0,5 mg ethylhydroxybenzoaat (als natriumzout) en sacharose (spoor).
Excipients Un ml de suspension contient 3 mg d’aspartame, 1 mg d’hydroxybenzoate de méthyle (en tant que sel de sodium), 0,5 mg d’hydroxybenzoate d’éthyle (en tant que sel de sodium) et du saccharose (traces).