Traduction de «zet de inname van clonidine niet stop » (Néerlandais → Français) :

Zet de inname van clonidine niet stop tenzij uw arts u dat zegt.
N’arrêtez pas la prise de la clonidine sauf si votre médecin vous dit de le faire.

Zet de inname van Lariam niet stop zonder er met uw arts over te spreken.
N'arrêtez pas de prendre Lariam sans en avoir parlé à votre médecin.

Zet de inname van Rivotril niet stop zonder er met uw arts over te spreken.
N'arrêtez pas de prendre Rivotril sans en parler à votre médecin.

Zet de inname van Lexotan niet stop zonder er met uw arts over te spreken.
N'arrêtez pas de prendre vos comprimés sans en parler à votre médecin.

Zet de inname van Candesartan Sandoz stop en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende allergische reacties vertoont:
Arrêtez de prendre Candesartan Sandoz et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l’une des réactions allergiques suivantes :

Belangrijke bijwerkingen waarop moet worden gelet: Zet de inname van Naprosyne EC stop en neem meteen contact op met uw arts als u een van de onderstaande bijwerkingen vertoont.
Effets indésirables importants auxquels il faut prendre garde: Arrêtez de prendre Naprosyne EC et prenez directement contact avec votre médecin si vous présentez un des effets indésirables mentionnés ci-après.

Zet de inname van Lisinopril Sandoz stop en ga onmiddellijk naar een arts, als u tekenen van een allergische reactie ontwikkelt.
Cessez de prendre Lisinopril Sandoz et consultez immédiatement un médecin si vous développez l’un de ces signes de réaction allergique.

Als dan blijkt dat het niet om kanker gaat, zet men de operatie stop zonder de teelbal te verwijderen.
S'il apparaît qu'il ne s'agit pas d'un cancer, on interrompt l'opération sans enlever le testicule.

Stop niet met de inname van dit geneesmiddel tenzij uw arts u dit zegt.
N’arrêtez pas votre traitement sauf avis contraire de votre médecin.