Traduction de «zet de behandeling met videx niet stop » (Néerlandais → Français) :

Als u stopt met het innemen van Videx Zet de behandeling met Videx niet stop voordat u hier met uw arts over hebt gepraat.
Si vous arrêtez de prendre Videx N’arrêtez jamais de prendre Videx sans demander conseil à votre médecin.

Als u stopt met het gebruik van Videx Zet de behandeling met Videx niet stop voordat u hier met uw arts over hebt gepraat.
Si vous arrêtez de prendre Videx N’arrêtez jamais de prendre Videx sans demander conseil à votre médecin.

Als u stopt met het inname van Videx Zet de behandeling met Videx niet stop voordat u hier met uw arts over hebt gepraat.
Si vous arrêtez de prendre Videx N’arrêtez jamais de prendre Videx sans demander conseil à votre médecin.

Zet de behandeling met Nestrolan niet stop zonder dit met uw arts te bespreken.
N'arrêtez pas le traitement par Nestrolan sans en parler à votre médecin.

Als u stopt met het innemen van Anastrozol Sandoz Zet het gebruik van anastrozol niet stop zonder de toestemming van uw arts, omdat dat u ernstige schade kan berokkenen en het effect van de behandeling kan verminderen.
Si vous arrêtez de prendre Anastrozol Sandoz N'arrêtez pas d'utiliser l'anastrozole sans l'autorisation de votre médecin, parce que cela peut vous porter gravement préjudice et réduire l'effet thérapeutique.

Zet uw behandeling daarom nooit plotseling stop, maar bouw de dosis geleidelijk aan af, in overleg met uw arts.
Pour cette raison, n’arrêtez pas brusquement votre traitement, mais réduit la dose progressivement, sur avis du médecin.

Zet de behandeling met LomudalOMUDAL nooit stop en verander de voorgeschreven hoeveelheid LomudalOMUDAL nooit zonder eerst uw arts te raadplegen.
N’arrêtez jamais brutalement le traitement par LomudalOMUDAL et ne modifiez pas la quantité prescrite de LomudalOMUDAL sans d’abord consulter votre médecin.

Zet de behandeling stop indien er binnen 4 weken geen herstel optreedt.
Arrêter le traitement en l'absence de récupération dans un délai de 4 semaines.

Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop de behandeling met dit geneesmiddel niet zonder eerst met uw arts te overleggen.
Si vous arrêtez de recevoir Kadcyla N’arrêtez pas le traitement avec ce médicament sans en parler d’abord à votre médecin.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Volibris zonder dit met uw arts te bespreken. Volibris is een behandeling die u moet blijven innemen om uw PAH onder controle te houden.
N’arrêtez pas de prendre Volibris sans l’avis de votre médecin Volibris est un traitement que vous devrez continuer à prendre pour contrôler votre HTAP.