Vertaling van "zendingsnummer jaar en maand van facturatie " (Nederlands → Frans) :

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont de enige zending die overeenstemt met deze twee criteria.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche le seul envoi qui correspond à ces deux critères.

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont de afrekening voor de zending overeenstemmend met deze twee criteria.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche le décompte pour l’envoi correspondant à ces deux critères.

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont alle bijkomende betalingen die overeenstemmen met deze 2 criteria.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche tous les paiements complémentaires correspondants à ces 2 critères.

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont de geschillen uitgevoerd op de zending overeenstemmend met deze twee criteria.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche les contentieux effectués sur l’envoi correspondant à ces deux critères.

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont enkel de zending die overeenstemt met deze twee criteria.
Numéro d'envoi + Année et mois de facturation : affiche uniquement l'envoi qui correspond à ces 2 critères.

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont alle bijkomende betalingen overeenstemmend met deze 2 criteria.
Numéro d'envoi + Année et mois de facturation : affiche tous les paiements complémentaires correspondants à ces 2 critères.

1. Magnetische dragers Voor de lijst van de magnetische dragers die overeenstemmen met de gekozen criteria krijgt u volgende informatie: Zendingsnummer Jaar en maand van facturatie Statuut: geeft informatie over de toestand van de behandeling van de betreffende magnetische drager:
1. Supports magnétiques Pour la liste des supports magnétiques qui correspondent aux critères choisis, vous obtenez les informations suivantes : Numéro d'envoi Année et mois de facturation Statut : donne des informations sur le statut du traitement du support magnétique concerné :

prestatiedatum, nomenclatuurcode, aantal gevallen/hoeveelheid, aantal gefactureerde dagen, terugbetaald bedrag, zorgverstrekker en kwalificatie, instellingsnummer, dienst en galenische vorm van magistrale bereiding, prestatieplaats/nummer van officina, nummer van de derde betaler/tarificatiedienst, opnamedatum, jaar en maand van facturatie, ontslagdatum, datum laatste prestatie, productnummer en hoeveelheid, tijdstip van aflevering, persoonlijke tussenkomst en supplement.
date de la prestation, code nomenclature, nombre de cas/quantité, nombres de jours facturés, montant du remboursement, prestataire et qualification, numéro d’institution, service et forme galénique préparation magistrale, lieu de prestation/numéro de l’officine, numéro du tiers payant/office de tarification, date d’admission, année et