Traduction de «zendingsnummer » (Néerlandais → Français) :

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont de enige zending die overeenstemt met deze twee criteria.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche le seul envoi qui correspond à ces deux critères.

Zendingsnummer: toont alle zendingen met dit nummer, zonder tijdslimiet.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche uniquement l’envoi qui correspond à ces 2 critères.

Zendingsnummer: toont alle bijkomende betalingen uitgevoerd voor een zending met dit nummer, zonder tijdslimiet.
Numéro d’envoi : affiche tous les paiements complémentaires effectués pour un envoi portant ce numéro, sans limite de temps.

Zendingsnummer + jaar en maand van facturatie: toont alle bijkomende betalingen die overeenstemmen met deze 2 criteria.
Numéro d’envoi + Année et mois de facturation : affiche tous les paiements complémentaires correspondants à ces 2 critères.

De medische huizen versturen vanaf 2 januari 2005 op magnetische drager een factuur met apart magnetisch zendingsnummer op basis van het aantal ingeschrevenen op 1 januari 2005.
A partir du 2 janvier 2005, les maisons médicales adressent une facture sur support magnétique avec un numéro d’envoi magnétique particulier sur base du nombre d’inscrits au 1 er janvier 2005.

Jaar en maand van facturatie: toont alle zendingen van deze facturatiemaand, wat de zendingsnummers ook zijn.
Montant facturé : affiche toutes les factures pour lesquelles le montant global que vous demandez correspond au montant introduit.

De betalingslijst op de magnetische drager is voorzien van een apart magnetisch zendingsnummer.
La liste de paiement sur support magnétique a un numéro d’envoi magnétique particulier.

Jaar en maand van facturatie: toont alle bijkomende betalingen voor de gekozen facturatiemaand, wat de zendingsnummers ook zijn.
Année et mois de facturation : affiche tous les paiements complémentaires pour le mois de facturation choisi, quels que soient les numéros d’envoi.

Het gaat om het zendingsnummer door u toegekend aan de desbetreffende elektronische factuur.
Il s’agit du numéro d’envoi que vous avez attribué à la facture électronique concernée.