Traduction de «instellingsnummer » (Néerlandais → Français) :

prestatiedatum, nomenclatuurcode, aantal gevallen/hoeveelheid, aantal gefactureerde dagen, terugbetaald bedrag, zorgverstrekker en kwalificatie, instellingsnummer, dienst en galenische vorm van magistrale bereiding, prestatieplaats/nummer van officina, nummer van de derde betaler/tarificatiedienst, opnamedatum, jaar en maand van facturatie, ontslagdatum, datum laatste prestatie, productnummer en hoeveelheid, tijdstip van aflevering, persoonlijke tussenkomst en supplement.
date de la prestation, code nomenclature, nombre de cas/quantité, nombres de jours facturés, montant du remboursement, prestataire et qualification, numéro d’institution, service et forme galénique préparation magistrale, lieu de prestation/numéro de l’officine, numéro du tiers payant/office de tarification, date d’admission, année et

Ik wens de persoon van wie de personalia hieronder vermeld staan, dan ook in te schrijven als ‘supervisor’ van de site voor ons instellingsnummer.
Je souhaite dès lors inscrire la personne dont les coordonnées sont reprises ci-dessous comme superviseur du site pour notre numéro d’institution.

Neem in dat geval contact op met de supervisor van de website voor uw instellingsnummer van het RIZIV, een medewerker van bij u die hiervoor is aangesteld: hij heeft de nodige toestemming om uw ID te creëren.
Dans ce cas, prenez contact avec le superviseur du site pour votre numéro d'agréation INAMI. Il s'agit d'un collaborateur de votre institution, mandaté à cet effet : il dispose des autorités nécessaires pour créer votre identifiant.

In het Pensioenkadaster wordt elk recht geïdentificeerd door een unieke sleutel bestaande uit uw Instellingsnummer, het INSZ, het Dossiernummer, de Code Voordeel en de Periodiciteit.
Dans le Cadastre des Pensions, chaque droit est identifié par une clé unique composée de votre Numéro d'Organisme, le NISS, le Numéro de Dossier, le Code Avantage et la Périodicité.

Deze rubriek is verplicht in het geval van een transfer van instelling en moet het instellingsnummer bevatten van de overnemende instelling.
Cette rubrique est obligatoire en cas de transfert d’organisme et doit contenir le numéro d’organisme du repreneur.