Vertaling van "zeldzame gevallen zijn extra-uteriene zwangerschappen gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

In zeldzame gevallen zijn extra-uteriene zwangerschappen gerapporteerd (zie rubriek 4.4).
Dans des cas rares, des grossesses extra-utérines ont été rapportées (voir rubrique 4.4).

In zeldzame gevallen, werden extra-uteriene zwangerschappen gerapporteerd (zierubriek: 4.4 : " Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik" ).
Dans des cas rares, des grossesses extra-utérines ont été rapportées (voir rubrique 4.4 : " Mises en garde spéciales et précautions d'emploi" ).

Extra-uteriene zwangerschappen zijn in zeldzame gevallen gerapporteerd (zie rubriek 4.4).
Dans de rares cas, des grossesses ectopiques ont été rapportées (voir rubrique 4.4).

Er zijn zeldzame gevallen gerapporteerd van aangeboren afwijkingen na intra-uteriene blootstelling aan HMG-coA-reductaseremmers.
On a rapporté de rares cas d’anomalies congénitales après exposition intra-utérine à des inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase.

Er zijn zeldzame gevallen gerapporteerd van aangeboren afwijkingen na intra-uteriene blootstelling aan HMG-CoA-reductaseremmers.
On dispose de rares rapports documentant des anomalies congénitales consécutives à une exposition intra-utérine à des inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase.

In zeldzame gevallen zijn ectopische zwangerschappen gerapporteerd (zie rubriek 4.4).
Dans de rare cas, des grossesses extra-utérines ont été rapportées (voir rubrique 4.4.).

Er zijn zeldzame gevallen gerapporteerd van aangeboren afwijkingen na intra-uteriene blootstelling aan HMG-CoAreductaseremmers.
De rares cas d’anomalies congénitales ont été rapportés après une exposition intra-utérine à des inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase.