Vertaling van "zeldzame erfelijke oogafwijking hebt " (Nederlands → Frans) :

Als u een bepaalde, zeldzame erfelijke oogafwijking hebt (zoals retinitis pigmentosa).
Si vous souffrez de certaines maladies rares héréditaires des yeux (comme la rétinite pigmentaire).

− U heeft een bepaalde, zeldzame erfelijke oogafwijking (zoals retinitis pigmentosa).
− si vous souffrez de certaines maladies rares héréditaires des yeux (comme la rétinite pigmentaire).

- Als u zeldzame erfelijke problemen hebt van fructose-intolerantie, glucose-galactosemalabsorptie of sucrase-isomaltasedeficiëntie.
- Si vous présentez des problèmes héréditaires rares tels qu’intolérance au fructose, malabsorption du glucose-galactose ou déficience en sucrase-isomaltase.

u een zeldzame erfelijke bloedaandoening hebt, porfyrie genaamd.
Vous avez un problème sanguin rare et héréditaire appelé ‘porphyrie’.

glucose-6-fosfaat dehydrogenase deficiëntie (een zeldzame erfelijke ziekte) hebt.
vous avez un déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase (maladie héréditaire rare).

PROTELOS bevat aspartaam Indien u fenylketonurie hebt (een zeldzame erfelijke aandoening van de stofwisseling), dient u uw arts te raadplegen alvorens dit geneesmiddel in te nemen.
PROTELOS contient de l’aspartam : Si vous êtes atteint(e) de phénylcétonurie (maladie métabolique héréditaire rare) parlez-en à votre médecin avant de débuter votre traitement.

- U hebt bepaalde zeldzame erfelijke oogziekten (zoals retinitis pigmentosa).
- Si vous souffrez de certaines maladies rares héréditaires des yeux (comme la rétinite pigmentaire).