Vertaling van "erfelijke ziekte hebt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sensorische neuropathie | dominant erfelijk | sensorische neuropathie | recessief erfelijk | syndroom van Nelaton | ziekte van Morvan
Maladie de Morvan Neuropathie sensitive héréditaire à transmission:dominante | récessive | Syndrome de Nélaton

erfelijke stomatocytische ziekte
stomatocytose héréditaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u een erfelijke ziekte hebt waarbij uw rode bloedcellen niet genoeg van het enzym G6PD aanmaken (G6PD-gebrek), kan het gebruik van Glucovance een te snelle vernietiging van uw rode bloedcellen teweegbrengen (hemolytische anemie).
Si vous souffrez d’une anomalie génétique entraînant une production insuffisante de l’enzyme G6PD par vos globules rouges (déficit en G6PD), prendre Glucovance peut entraîner une destruction trop rapide de vos globules rouges (anémie hémolytique).

glucose-6-fosfaat dehydrogenase deficiëntie (een zeldzame erfelijke ziekte) hebt.
vous avez un déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase (maladie héréditaire rare).

- als u een zeldzaam bloedprobleem hebt, “porfyrie” genoemd, dat wordt doorgegeven in families (erfelijke ziekte).
- si vous avez un problème rare au niveau du sang appelé « porphyrie », qui se transmet au niveau familial (maladie héréditaire)

als u sikkelcelanemie hebt (een erfelijke ziekte van de rode bloedcellen)
si vous souffrez de drépanocytose (maladie héréditaire des globules rouges)