Vertaling van "zelden gevallen van onj gemeld " (Nederlands → Frans) :

In klinische onderzoeken bij patiënten die elke 6 maanden een dosis van 60 mg denosumab toegediend kregen voor osteoporose zijn zelden gevallen van ONJ gemeld.
Au cours des essais cliniques menés dans le cadre du traitement de l’ostéoporose, l’ONM a été rarement rapportée chez les patients recevant du denosumab à la dose de 60 mg tous les 6 mois.

Net als bij andere antipsychotica, zijn er tijdens de postmarketingfase bij risperidon zeer zelden gevallen van QTverlenging gemeld.
Comme pour d’autres antipsychotiques, de très rares cas d’allongement du QT ont été rapportés après commercialisation avec la rispéridone.

Zoals met andere geneesmiddelen met een alfa-adrenolytische werking worden met trazodone zeer zelden gevallen van priapisme gemeld.
Comme d’autres médicaments dotés d’une activité alpha-adrénolytique, la trazodone a été associée dans de très rares cas à du priapisme.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms: Anemie Zelden: Afwijkingen in het bloedbeeld (inclusief verschillen in aantal witte bloedcellen), leukopenie, trombopenie Zeer zelden zijn gevallen van agranulocytose gemeld (zie paragraaf c).
Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent: Anémie Rare: Anomalies de la numération de la formule sanguine (incluant numération différentielle des globules blancs): leucopénie, thrombopénie. De très rares cas d’agranulocytose ont été rapportés (voir section c).

Oogaandoeningen Zelden: Gevallen van voorbijgaande gezichtsstoornissen, soms inclusief voorbijgaand verlies van het gezichtsvermogen, zijn slechts zelden gemeld m.b.t een behandeling met platina.
Affections oculaires Rare : Des troubles visuels transitoires, et notamment parfois une perte passagère de la vision, ont été rapportés avec les traitements à base de platine.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms: Anemie Zelden: Afwijkingen in het bloedbeeld (met inbegrip van de WBC), leukopenie, trombopenie Zeer zelden zijn gevallen van agranulocytose gemeld (zie paragraaf c).
Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent: Anémie Rare: Anomalies de la numération de la formule sanguine (incluant la numérotation différentielle des globules blancs): leucopénie, thrombopénie.

Frequentie zelden: gevallen van tumorlysissyndroom werden gemeld bij patiënten behandeld met Tasigna.
Fréquence rare : Des cas de syndrome de lyse tumorale ont été rapportés chez des patients traités par Tasigna.

Infecties Ernstige lymfocytopenie van lange duur is zelden gemeld; de gemelde gevallen konden echter niet in verband worden gebracht met laattijdige infectueuze complicaties.
Infections Des lymphopénies prolongées et sévères ont été rapportées dans de rares cas, mais elles n'ont pas été associées à des complications infectieuses tardives.