Vertaling van "wortels met cariës " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bhaji met wortel, aardappel en erwten
bhajji de carotte, pomme de terre et pois

wortel-notensalade met vinaigrette
salade de carottes et de noix avec vinaigrette

aandoeningen van cervicale wortel
Affections radiculaires cervicales

wortel-notensalade met mayonaise
salade de carottes et de noix avec mayonnaise

wortel
carotte

Vlekvirus van wortel
virus Carrot mottle

wortel van rechterlong
racine du poumon droit

aandoeningen van thoracale wortel
Affections radiculaires thoraciques

aandoeningen van lumbosacrale wortel
Affections radiculaires lombosacrées

cariës | tandbederf
carie | carie (dentaire)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tabel 30. Aantal tanden met blootliggende wortels, met blootliggende wortels met cariës of vulling omwille van cariës, Mondgezondheidsenquête België 2008-2010
Tableau 30. Fréquence de dents avec racines exposées, avec racines exposées cariées et/ou obturées et fréquence d’implants, Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010

Per persoon werd door de tandarts-screener het aantal tanden met blootliggende wortels geteld alsook het aantal tanden met blootliggende wortels met cariës en/of vulling omwille van cariës.
Par personne, le dentiste-examinateur a compté le nombre de dents avec racines dénudées de même que le nombre de dents avec racines dénudées présentant des caries et/ou obturations du fait de caries.

- tandwortelstatus (aantal tanden met blootliggende wortel, aantal tanden met blootliggende wortel waarop cariës of vulling aanwezig is, implantaten;
- état des racines (nombre de dents avec des racines exposées, nombre de dents avec des racines exposées, cariées et/ou obturées, implants;

Aantal tanden met blootliggende wortels waarop cariës of vulling omwille van cariës (60)
Nombre de dents avec des racines exposées, cariées et/ou obturées (60)

Wortels gevuld en/of aangetast door cariës n=261 n=84 n=146 n=31
Racines obturées et/ou cariées n=261 n=84 n=146 n=31

Van meer dan 4 op 10 van de personen (≥65 jaar) waren deze wortels gevuld en/of aangetast door cariës.
Pour plus de 4 personnes sur 10 (≥65 ans), ces racines avaient été obturées et/ou cariées.