Traduction de «wortelen en snij ze » (Néerlandais → Français) :

300 ml gekookt water Was en schil de wortelen en snij ze in heel kleine stukjes.
300 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez en très petits dés la carotte.

1/2 koffielepel zonnebloemolie Was en schil de wortelen en snij ze in kleine stukjes.
1/2 cuillerée à café d'huile de tournesol Lavez, épluchez et coupez la carotte en petits dés.

150 ml gekookt water Was en schil de courgette en wortelen en snij ze in kleine stukjes.
150 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez les carotte et courgette en petits dés.

Was de wortelen, koolrabi, courgettes en selderij, maak ze schoon en snij ze in kleine blokjes.
Lavez les carottes, le chou-rave, les courgettes et le céleri, épluchez-les et coupez-les en dés.

4 soeplepels fijngehakte peterselie Maak de wortelen schoon, was ze en snij ze in heel dunne staafjes als voor een julienne.
4 c. à soupe de persil (fraîchement haché) Epluchez et lavez les carottes et coupez-les en bâtonnets très fins comme pour une julienne.

Groenten (komkommer, tomaten, pepers, koolrabi, wortelen) Maak de groenten (eigen keuze) schoon en snij ze in kleine stukjes.
Légumes (concombres, tomates, poivrons, chou-rave, carottes) Nettoyez et coupez en petits morceaux les légumes de votre choix.

6 soeplepels gekookt water Was en schil de wortelen, snij ze in heel kleine stukjes.
6 cuillerées à soupe d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez la carotte en très petits dés.

Was de courgette, snij ze in twee en hol ze uit.
Lavez la courgette, coupez-la en 2 et évidez-la.

Snij ze in kleine blokjes en bewaar enkele blokjes voor de garnering.
Coupez-les en dés et réservez quelques dés pour la garniture.

Boen de limoen en citroen goed schoon en snij ze in stukjes.
Lavez soigneusement le citron vert et le citron et coupez-les en petits morceaux.