Vertaling van "worrying public health issues " (Nederlands → Frans) :

Depression, depressiveness and suicide are worrying public health issues.
La dépression, la dépressivité et le suicide sont des problématiques de santé publique préoccupantes.

Psychosocial factors have been playing an increasingly important role in the public health issues of our contemporary society.
Dans notre société actuelle, les facteurs psychosociaux prennent de plus en plus de place dans les questions de santé publique.

The Superior Health Council has thought it useful to issue an advisory report on energy drinks for the authorities and the general public.
Le Conseil Supérieur de la Santé a estimé utile de rendre un avis, à l’attention des autorités et du grand public, sur les boissons « énergisantes ».

In order to regulate the quality and relevance of messages to the public, a prior licence is required for radio and TV information campaigns about human health and illness which refer directly or indirectly to medicines. This licence is normally issued by the Minister responsible following advice from the Commission for the supervision of advertising for medicines for human use.
In order to regulate the quality and relevance of messages to the public, a prior licence is required for radio and TV information campaigns about human health and illness which refer directly or indirectly to medicines. This licence is normally issued by the Minister responsible following advice from the Commission for the supervision of advertising for medicines for human use.