Traduction de «wordt uitgescheiden dient het gebruik van lamisil once » (Néerlandais → Français) :

Aangezien terbinafine in de moedermelk wordt uitgescheiden, dient het gebruik van Lamisil Once te worden vermeden bij vrouwen die borstvoeding geven.
Allaitement La terbinafine étant excrétée dans le lait maternel, l’utilisation de Lamisil Once pendant l’allaitement est déconseillée.

Gebruik Lamisil Once niet wanneer u borstvoeding geeft, aangezien terbinafine in de moedermelk wordt uitgescheiden;
N’utilisez pas Lamisil Once pendant l’allaitement, la terbinafine étant excrétée dans le lait maternel.

Het gebruik van Lamisil Once dient te worden vermeden tijdens de zwangerschap, tenzij het absoluut noodzakelijk zou zijn.
L’utilisation de Lamisil Once ne doit être envisagée pendant la grossesse que si nécessaire.

Lamisil once dient één keer op beide voeten te worden aangebracht, ook al is er maar één voet die schimmelinfectie vertoont.
Lamisil Once doit être appliqué en une seule fois sur les deux pieds, même si un seul pied semble présenter des lésions.

Kinderen en jongeren: Aangezien er geen onderzoek is verricht naar het gebruik van Lamisil Once bij kinderen, is het gebruik van dit geneesmiddel niet aanbevolen bij patiënten onder de 18 jaar.
Enfants et adolescents : L’expérience avec la solution de Lamisil Once étant limitée, son utilisation n’est donc pas recommandée chez les enfants de moins de 18 ans.

Lamisil Once is enkel voor uitwendig gebruik.
L’utilisation est limitée à l’usage externe.

Lamisil Once 1%, oplossing voor cutaan gebruik.
Lamisil Once 1%, solution pour application cutanée.