Traduction de «wordt na intravaginale toediening snel geresorbeerd » (Néerlandais → Français) :

Estriol wordt na intravaginale toediening snel geresorbeerd.
L'œstriol est rapidement résorbé après administration intravaginale.

Dextromethorfan wordt na orale toediening snel geresorbeerd uit de gastro-intestinale tractus: de maximale plasmaspiegels worden na 2 à 2,5 uur bereikt.
Après administration orale, le dextrométhorphane est très rapidement résorbé par le tractus gastrointestinal : les taux plasmatiques maximum sont atteints après 2 à 2 ½ heures.

Absorptie Acenocoumarol wordt na orale toediening snel geresorbeerd, en heeft een systemische beschikbaarheid van ten minste 60 % van de toegediende dosis.
Résorption Après administration orale, l'acénocoumarol est rapidement résorbé et une disponibilité systémique d'au moins 60 % de la dose administrée est atteinte.

Lorazepam wordt na intramusculaire toediening snel geresorbeerd.
Après administration intramusculaire, le lorazépam est rapidement résorbé.

Levodropropizine wordt na orale toediening snel geresorbeerd en gemetaboliseerd.
Après administration orale, la lévodropropizine est rapidement résorbée et métabolisée.

Na orale toediening wordt atenolol snel geresorbeerd, waarbij ongeveer 50 % van de toegediende dosis de systemische circulatie bereikt.
Après administration orale, l’aténolol est rapidement résorbé et environ 50 % de la dose administrée parvient à gagner la circulation systémique.

Na orale toediening van de aanbevolen dosis van 5 mg per kg lichaamsgewicht aan honden wordt firocoxib snel geresorbeerd en is de tijd tot de maximale concentratie (T max ) 1,25 (± 0,85) uur.
Après administration orale chez le chien à la dose préconisée de 5 mg par kg de poids vif, le firocoxib est rapidement absorbé et la concentration maximale est atteinte en 1,25 (± 0,85) heures (Tmax).

Hydrochloorthiazide Na orale toediening wordt hydrochloorthiazide relatief snel geresorbeerd.
Hydrochlorothiazide Après administration orale, l’hydrochlorothiazide est résorbé relativement rapidement.

Absorptie 5-ALA als drinkbare oplossing wordt snel en volledig geresorbeerd en piekplasmawaarden van 5-ALA worden 0,5-2 uur na orale toediening van 20 mg/kg lichaamsgewicht bereikt.
Absorption Le 5-ALA sous la forme de solution buvable est absorbé de façon rapide et totale. Les pics plasmatiques du 5-ALA sont atteints en 0,5-2 heures après administration per os d’une dose de 20 mg/kg de masse corporelle.