Traduction de «wordt met humaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan enterovirus uitgezonderd humaan enterovirus 71
entérovirus humain entérovirus non humain 71

herpes simplex | facialis | herpes simplex | labialis | vesiculeus eczeem van | lip | door humaan-(alfa-)herpesvirus 2 | vesiculeus eczeem van | oor | door humaan-(alfa-)herpesvirus 2 |
Dermite vésiculaire de:lèvre | oreille | due au virus humain type 2 (alpha) | Herpes simplex de:face | lèvre

fibrinogeen, humaan
fibrinogène humain

humaan herpesvirus 7
herpèsvirus humain 7

humaan herpesvirus 3
herpèsvirus humain 3

infectie door humaan poliovirus
infection par le poliovirus humain

humaan cytomegalovirus 5
cytomégalovirus humain 5

humaan bocavirus
bocavirus humain

humaan coronavirus
coronavirus humain

humaan herpesvirus 6
herpèsvirus humain 6

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vaccin tegen humaan papillomavirus Het eerste vaccin tegen humaan papillomavirus (Gardasil®) werd in 2006 gecommercialiseerd, en de vaccinatie tegen humaan papillomavirus werd besproken in de Folia van januari 2012.
Vaccin contre le papillomavirus Le premier vaccin contre le papillomavirus (Gardasil®) a été commercialisé en 2006, et la vaccination contre le papillomavirus humain a été discutée dans les Folia de janvier 2012.

De Afdelingen R&D (humaan), Marketing Authorisation (humaan), Evaluatoren en Geneesmiddelen voor Diergeneeskundig Gebruik vormen de vier belangrijke afdelingen binnen het DG PRE vergunning.
Les Divisions R&D (humain), Marketing Authorisation (humain), Evaluateurs et Médicaments à Usage vétérinaire constituent les quatre principales divisions de la DG PRE autorisation.

Naast twee nieuwe stafdiensten, Management ondersteuning en Wetenschappelijk Advies & Kennismanagement, werden de vier operationele afdelingen: R&D (humaan), Marketing Authorisation (humaan), Geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en Evaluatoren, geïnstalleerd.
A côté de deux nouveaux services d’encadrement, Soutien du management et Avis scientifique & Gestion des connaissances, les quatre divisions opérationnelles ont été installées : R&D (humain), Marketing Authorisation (humain), Médicaments à usage vétérinaire et Evaluateurs.

Product voor humaan gebruik gefabriceerd in België: Certificate of Analysis - HUM (DOC, 1.96 MB)
Produit à usage humain fabriqué en Belgique: Certificate of Analysis - HUM (DOC, 1.96 MB)

Vaccins tegen humaan papillomavirus: uitbreiding van de terugbetaling tot en met de leeftijd van 18 jaar
Vaccins contre le papillomavirus humain: extension du remboursement jusqu’à l’âge de 18 ans inclus

Gardasil® is een vaccin tegen humaan papillomavirus (HPV) dat sinds november 2006 gecommercialiseerd is in België [zie bericht van 5 december 2006 in de rubriek " Goed om weten" op onze website, en Folia januari 2007 ].
Le Gardasil® est un vaccin contre le papillomavirus humain (HPV) commercialisé en Belgique depuis novembre 2006 [voir communiqué du 5 décembre 2006 dans la rubrique " Bon à savoir" sur notre site Web, et Folia de janvier 2007 ].

Antitrombine is een derivaat van humaan plasma.
L'antithrombine est un dérivé du plasma humain.

Denosumab is een humaan monoklonaal antilichaam.
Le dénosumab est un anticorps monoclonal humain.

Belimumab, een humaan monoklonaal antilichaam tegen het eiwit BLyS (een B-celoverlevingsfactor), wordt voorgesteld voor de behandeling van actieve systemische lupus erythematosus met aanwezigheid van antilichamen, bij onvoldoende respons op de standaardbehandeling.
Le bélimumab, un anticorps monoclonal humain contre la protéine BLyS (un facteur de survie des lymphocytes B), est proposé dans le traitement du lupus érythémateux systémique actif, en présence d'anticorps et en cas de réponse insuffisante au traitement standard.

Vaccin tegen humaan papillomavirus terugbetaald
Remboursement du vaccin contre le papillomavirus humain