Traduction de «wordt cisplatine snel gedistribueerd » (Néerlandais → Français) :

Na intraveneuze toediening wordt cisplatine snel gedistribueerd naar alle weefsels; cisplatine dringt slecht door in het centrale zenuwstelsel.
Après administration intraveineuse, le cisplatine est rapidement distribué entre tous les tissus ; le cisplatine ne pénètre pas bien dans le système nerveux central.

5.2 Farmacokinetische gegevens Na intraveneuze toediening, wordt cisplatine snel gedistribueerd over alle weefsels.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Après administration intraveineuse, le cisplatine se distribue largement dans tous les différents tissus.

Na intraveneuze toediening wordt lutropine-alfa snel gedistribueerd met een initiële halfwaardetijd van ongeveer 1 uur; de eliminatie uit het lichaam geschiedt met een terminale halfwaardetijd van ongeveer 10-12 uur.
Après administration intraveineuse, la lutropine alfa se distribue rapidement avec une demi-vie initiale d’environ 1 heure et s’élimine avec une demi-vie terminale d’environ 10 à 12 heures.

Na toediening wordt propofol snel gedistribueerd in het lichaam met een halfwaardetijd van 1,8 tot 8,3 minuten.
Après administration, le propofol est distribué rapidement dans l'organisme avec un temps de demi-vie de 1,8 à 8,3 minutes.

Distributie Moxifloxacine wordt snel gedistribueerd naar extravasculaire ruimtes; na een dosis van 400 mg is een AUC van 35 mg*uur/l waargenomen.
Distribution La moxifloxacine est distribuée rapidement dans les compartiments extravasculaires. Après une dose de 400 mg, l'AUC est de 35 mg.h/l.

Distributie Moxifloxacine wordt snel gedistribueerd naar extravasculaire ruimtes.
Distribution La moxifloxacine est distribuée rapidement dans les compartiments extravasculaires.

Distributie Watervrij betaïne werd snel gedistribueerd in een relatief groot volume (V/F = 1,3 l/kg).
Distribution La bétaïne anhydre a été rapidement distribuée dans un volume relativement important (V/F = 1,3 l/kg).

Distributie Paracetamol wordt snel gedistribueerd in alle weefsels.
Distribution Le paracétamol se distribue rapidement dans tous les tissus.

Het wordt snel gedistribueerd en is voor ongeveer 94% gebonden aan eiwitten.
Il est distribué rapidement et lié pour environ 94% aux protéines du plasma.

Na orale toediening van radiogelabeld [14C] amifampridine wordt radioactief materiaal snel uit het maag-darmkanaal geabsorbeerd en wordt het uitgebreid in het hele lichaam gedistribueerd.
Après administration orale d’amifampridine radio-marquée [ 14 C], le matériel radioactif est rapidement absorbé au niveau du tractus gastrointestinal et sa distribution dans tout le corps est importante.