Traduction de «intraveneuze toediening wordt cisplatine snel gedistribueerd » (Néerlandais → Français) :

Na intraveneuze toediening wordt cisplatine snel gedistribueerd naar alle weefsels; cisplatine dringt slecht door in het centrale zenuwstelsel.
Après administration intraveineuse, le cisplatine est rapidement distribué entre tous les tissus ; le cisplatine ne pénètre pas bien dans le système nerveux central.

5.2 Farmacokinetische gegevens Na intraveneuze toediening, wordt cisplatine snel gedistribueerd over alle weefsels.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Après administration intraveineuse, le cisplatine se distribue largement dans tous les différents tissus.

Absorptie en distributie: Na intraveneuze toediening wordt naloxon snel gedistribueerd (distributiehalfwaardetijd ~ 4 minuten).
Absorption et distribution : Après une injection intraveineuse, la naloxone est distribuée rapidement (demi-vie de distribution d'environ 4 minutes).

Na intraveneuze toediening wordt cisplatine snel verdeeld in alle weefsels; cisplatine penetreert slecht in het centraal zenuwstelsel.
Après l’administration intraveineuse, le cisplatine se distribue rapidement dans tous les tissus; le cisplatine pénètre difficilement dans le système nerveux central.

Na toediening wordt propofol snel gedistribueerd in het lichaam met een halfwaardetijd van 1,8 tot 8,3 minuten.
Après administration, le propofol est distribué rapidement dans l'organisme avec un temps de demi-vie de 1,8 à 8,3 minutes.

Distributie Na intraveneuze toediening wordt gadobutrol snel verdeeld over de extracellulaire ruimte.
Distribution Le gadobutrol injecté par voie intraveineuse se distribue rapidement dans le compartiment extracellulaire.

Uitscheiding Na intraveneuze toediening was robenacoxib snel uit het bloed (CL 0,44 L/kg/h bij katten en 0,81 L/kg/h met een eliminatie t 1/2 van 1,1 u bij katten en 0,8 u bij honden.
Élimination Après administration intraveineuse, le robenacoxib est rapidement éliminé (Cl à 0,44 L/kg/h chez les chats et 0,81 L/kg/h chez les chiens) avec une élimination t 1/2 de 1,1 h chez les chats et de 0,7 h chez les chiens.

Uitscheiding Na intraveneuze toediening was robenacoxib snel uit het bloed (CL 0,81 L/kg/h) met een eliminatie t 1/2 van 0,7.
Élimination Après administration intraveineuse, le robenacoxib est rapidement éliminé (Cl à 0,81 L/kg/h) avec une élimination t 1/2 de 0,7.

Na intraveneuze toediening wordt dacarbazine snel in de weefsels verdeeld.
Après administration intraveineuse, la dacarbazine est rapidement distribuée dans les tissus.

Distributie: Het “steady-state” distributievolume van valsartan na intraveneuze toediening is ongeveer 17 liter, hetgeen erop wijst dat valsartan niet extensief wordt gedistribueerd naar weefsels.
Distribution : le volume de distribution à l’état d’équilibre du valsartan après administration intraveineuse est d’environ 17 litres, ce qui indique que le valsartan ne diffuse pas de manière importante dans les tissus.