Traduction de «worden goed geabsorbeerd middels passieve diffusie » (Néerlandais → Français) :

Alle vormen van vitamine B 6 worden goed geabsorbeerd middels passieve diffusie in het jejunum en de ileum.
Toutes les formes de vitamine B 6 sont bien absorbées par diffusion passive dans le jéjunum et l'iléon.

Oxybutynine wordt van de intacte huid naar de grote bloedsomloop gevoerd door middel van passieve diffusie door het stratum corneum.
L’oxybutyinine diffuse passivement à travers la couche cornée de la peau saine et se retrouve dans la circulation systémique.

Oxybutynine wordt van de intacte huid naar de grote bloedsomloop gevoerd door middel van passieve diffusie doorheen het stratum corneum.
L’oxybutynine diffuse passivement à travers la couche cornée de la peau saine et se retrouve dans la circulation systémique.

Het middel wordt goed geabsorbeerd wanneer het oraal wordt ingenomen, aangezien het grootste deel van een orale dosis in de urine wordt uitgescheiden.
Le stiripentol est bien absorbé par voie orale car la majorité d’une dose administrée par cette voie est excrétée dans l’urine.

Absoprtie Clarithromycine wordt snel en goed uit het maag-darmkanaal geabsorbeerd – vooral uit het jejunum – maar het middel ondergaat een uitgebreid first-pass metabolisme na orale toediening.
La clarithromycine est rapidement et bien absorbée au niveau du tube gastro-intestinal – surtout au niveau du jéjunum – mais après une administration orale, le médicament subit un important métabolisme de premier passage.