Vertaling van "worden geabsorbeerd zowel via orale " (Nederlands → Frans) :

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Kamfer kan snel worden geabsorbeerd zowel via orale weg, de huid of via de luchtwegen.
5.2. Données pharmacocinétiques Le camphre est rapidement absorbé tant par voie orale que par voie cutanée ou respiratoire.

Dit farmacon is bij de muis zowel via orale als intraveneuze weg werkzaam in geval van leukemie en lymfomen.
Elle agit sur la leucémie et les lymphomes murins à la fois par voie orale et intraveineuse.

Oxybutynine wordt snel geabsorbeerd na toediening via orale weg.
L’oxybutynine est rapidement absorbé après administration par voie orale.

Absorptie Via orale weg wordt natrium warfarine volledig geabsorbeerd met een plasmapiek (t max) na ongeveer 4 uur.
Absorption Par voie orale, la warfarine sodique est complètement absorbée avec un pic plasmatique (t max) après 4 heures environ.

Antacida (aluminium-, calcium- en magnesiumzouten) interageren met sommige andere geneesmiddelen die via orale weg worden geabsorbeerd.
Les antiacides (sels d'aluminium, de calcium et de magnésium) interagissent avec certains autres médicaments absorbés par voie orale.

Absorptie Bij toediening via orale weg wordt sulpiride in 4,5 uur geabsorbeerd: de plasmapiek van sulpiride bedraagt 0,73 mg/l na inname van een tablet van 200 mg.
Absorption Administré par voie orale, le sulpiride est absorbé en 4,5 heures : le pic plasmatique de sulpiride est de 0,73 mg/l après prise d’un comprimé à 200 mg.

Bij toediening via orale weg wordt sulpiride in 4,5 uur geabsorbeerd : de plasmapiek van sulpiride bedraagt : 0,73 mg/l na inname van een tablet van 200 mg; 0,25 mg/l na inname van een capsule van 50 mg, 0,28 mg/l na inname van 10 ml (50 mg) drinkbare oplossing.
Administré par voie orale, le sulpiride est absorbé en 4,5 heures : le pic plasmatique de sulpiride est de : 0,73 mg/l après prise d’un comprimé à 200 mg; de 0,25 mg/l après prise d’ une gélule à 50 mg, de 0,28 mg/l après prise de 10 ml (50 mg) de solution buvable.