Traduction de «worden door 1 2 tablet primolut » (Néerlandais → Français) :

Premenstruele symptomen kunnen verdreven of verminderd worden door 1/2 tablet Primolut Nor 10 mg eenmaal of tweemaal per dag van de 19e dag tot 26ste dag van de cyclus.
Les troubles prémenstruels sont éliminés ou atténués au moyen de 1/2 comprimé de Primolut-Nor 10 mg 1 à 2 fois par jour, du 19e au 26e jour du cycle.

Klachten die optreden vóór de maandelijkse bloeding worden door 1/2 tablet Primolut-Nor 10 mg 1 - 2 maal per dag van de 19de tot de 26ste cyclusdag verdreven of verminderd.
Les troubles qui surviennent avant l’hémorragie mensuelle sont éliminés ou atténués au moyen de 1/2 comprimé de Primolut-Nor 10 mg 1 à 2 fois par jour, du 19e au 26e jour du cycle.

Toedienen van 1 tablet Primolut-Nor 10 mg per dag gedurende 10 dagen doet binnen 1 à 4 dagen een niet-organische uterusbloeding ophouden.
L'administration de 1 comprimé de Primolut-Nor 10 mg par jour pendant 10 jours, arrête, dans les 1 à 4 jours, une hémorragie utérine d'origine non organique.

Iedere tablet Primolut-Nor 10 mg bevat 10 mg norethisteronacetaat.
Chaque comprimé de Primolut-Nor 10 mg contient 10 mg d’acétate de noréthistérone

Van de 19de tot 26ste dag telkens 1 tablet Primolut-Nor 10 mg per dag (1ste cyclusdag = 1ste dag van de laatste bloeding).
Du 19e au 26e jour du cycle ou 1 comprimé Primolut-Nor 10 mg par jour (1er jour du cycle = 1er jour de la dernière menstruation).

Dosering : 1/2 tablet Primolut-Nor 10 mg 2 maal per dag gedurende niet meer dan 10 - 14 dagen te beginnen ongeveer 3 dagen voor de verwachte menstruatie.
Posologie : 1/2 comprimé de Primolut-Nor 10 mg 2 fois par jour pendant 10 à 14 jours au maximum, en commençant environ 3 jours avant le début présumé des règles.

De behandeling beginnen op de 5de cyclusdag met 1/2 tablet Primolut-Nor 10 mg twee maal per dag.
Début du traitement le 5e jour du cycle avec 1/2 comprimé de Primolut-Nor 10 mg 2 fois par jour.

Opmerking: Probeer in geen geval de tablet door de blister heen te drukken. Hiermee beschadigt u zowel de tablet als de blister.
Note: Ne pas essayer de retirer le comprimé en le poussant à travers le blister, cela abîmerait le comprimé et le blister.

Het wordt aanbevolen de tablet in zijn geheel door te slikken; de tablet kan met of zonder voedsel ingenomen worden.
Il est recommandé d’avaler le comprimé entier sans le croquer, au cours ou en dehors des repas.

Neem het in zodra u het zich herinnert en ga dan door zoals tevoren. Wanneer u uw tablet één dag niet heeft ingenomen, neem dan de normale dosis de volgende dag.
Si vous ne prenez pas de comprimé pendant 24 heures, prenez la dose habituelle le lendemain.