Traduction de «worden behalve diegene vermeld » (Néerlandais → Français) :

Dit geneesmiddel dient niet met andere geneesmiddelen gemengd te worden behalve diegene vermeld in rubriek 6.6
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments, à l’exception de ceux mentionnés à la rubrique 6.6.

Dit geneesmiddel mag niet worden vermengd met andere geneesmiddelen behalve diegene die worden vermeld in rubriek 6.6.
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments, à l’exception de ceux mentionnés à la rubrique 6.6.

Dit geneesmiddel mag niet worden gemengd met andere geneesmiddelen behalve diegene die in rubriek 6.6 worden vermeld.
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments, à l’exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Dit geneesmiddel mag niet worden vermengd met andere geneesmiddelen behalve diegene die in rubriek 6.6 worden vermeld. Remifentanil Sandoz mag alleen worden toegevoegd aan de aanbevolen infuusoplossingen (zie rubriek 6.6).
Remifentanil Sandoz doit uniquement être mélangé aux solutions pour perfusion recommandées (voir rubrique 6.6).

Valproate Mylan oplossing voor injectie mag niet via dezelfde intraveneuze lijn worden toegediend als andere geneesmiddelen en mag niet worden vermengd met andere geneesmiddelen behalve diegene die worden vermeld in rubriek 6.6.
Valproate Mylan solution injectable ne peut pas être administré dans la même voie intraveineuse que d’autres médicaments et ne peut pas être mélangée à d’autres médicaments, à l’exception de ceux mentionnés à la rubrique 6.6.

Vermijd het gelijktijdige gebruik van sedativa (kalmeermiddelen) en SINEQUAN, behalve diegene die met omzichtigheid door de behandelende arts zijn voorgeschreven.
Evitez de prendre des sédatifs (calmants) en même temps que SINEQUAN, sauf ceux prescrits avec prudence par votre médecin traitant.

Propofol EG 20 mg/ml mag niet gemengd worden met andere injectie- of infusievloeistoffen dan diegene vermeld in rubriek 6.6.
Propofol EG 20 mg/ml ne doit pas être mélangé à d’autres liquides injectables ou de perfusion que ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel, behalve die vermeld worden in rubriek 4.8.
Ne pas mélanger avec d’autres médicaments vétérinaires, excepté ceux mentionnés à la rubrique 4.8.

In verband met het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden, mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden, behalve die vermeld in rubriek 6.6.
En l'absence d'études de compatibilité, ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments, à l’exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen, behalve die vermeld zijn in rubriek 6.6.
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments à l’exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.